702. En cette année Kenred assuma le gouvernement des Southumbriens.
703. En cette année mourut l'évêque Hedda, qui avait tenu le siège de Winchester vingt-sept hivers.
704. En cette année Ethelred, le fils de Penda, roi de Mercie, entra dans la vie monastique, ayant régné vingt-neuf hivers ; et Cenred lui succéda au gouvernement.
705. En cette année mourut Ealdferth, roi des Northumbriens, le dix-neuvième jour avant les calendes de janvier, à Driffield ; et lui succéda son fils Osred. L'évêque Saxulf mourut aussi la même année.
709. En cette année mourut Aldhelm, qui était évêque près de Westwood. Le pays des Saxons de l'Ouest était divisé en deux évêchés au début de l'époque de l'évêque Daniel ; qui en tenait un tandis qu'Aldhelm tenait l'autre. Avant cela, il n'y en avait qu'un. Forthere succéda à Aldhelm ; et Ceolred devint roi de Mercie. Et Cenred alla à Rome ; et Offa avec lui. Et Cenred y resta jusqu'à la fin de sa vie. La même année mourut l'évêque Wilferth, à Oundle, mais son corps fut emporté à Ripon. Il était l'évêque que le roi Everth força à aller à Rome.
710. En cette année Acca, prêtre de Wilferth, reprit l'évêché que Wilferth avait occupé ; et l'alderman Bertfrith affronta les Pictes entre Heugh et Carau. Ina aussi, et Nun son parent, affrontèrent Grant, roi des Gallois ; et la même année Hibbald fut tué.
714. En cette année mourut Guthlac le saint, et le roi Pépin.
715. En cette année Ina et Ceolred s'affrontèrent à Wanborough ; et le roi Dagobert quitta cette vie.
716. En cette année Osred, roi des Northumbriens, fut tué près des frontières du sud. Il avait régné onze hivers après Ealdferth. Cenred lui succéda alors au gouvernement, et le conserva deux ans ; puis Osric, qui le conserva onze ans. En cette même année mourut Ceolred, roi des Merciens. Son corps repose à Lichfield ; mais celui d'Ethelred, le fils de Penda, à Bardney. Ethelbald lui succéda alors sur le trône de Mercie, qu'il conserva quarante-et-un hivers. Ethelbald était le fils d'Alwy, Alwy d'Eawa, Eawa de Webba, dont la généalogie est déjà écrite. Le vénérable Egbert vers cette date convertit les moines d'Iona à la vraie foi, dans la régulation de Pâques et la tonsure ecclésiastique.
718. En cette année mourut Ingild, le frère d'Ina. Cwenburga et Cuthburga étaient leurs sœurs. Cuthburga dirigea le monastère de Wimburn ; et, bien que donnée en mariage à Ealdferth, roi de Northumberland, ils se séparèrent de leur vivant.
721. En cette année l'évêque Daniel alla à Rome ; et la même année Ina tua Cynewulf, l'etheling. En cette année également mourut le saint évêque Jean ; qui fut évêque trente-trois ans, et huit mois, et treize jours. Son corps gît à présent à Beverley.
722. En cette année la reine Ethelburga détruisit Taunton, qu'Ina avait bâtie ; Ealdbert erra dans son exil misérable dans le Surrey et le Sussex ; et Ina affronta les Saxons du Sud.
725. En cette année mourut Wihtred, roi de Kent, le neuvième jour avant les calendes de mai, après un règne de trente-deux hivers. Son ascendance est plus haut ; et Eadbert lui succéda. Ina en cette année affronta également les Saxons du Sud, et tua Ealdbert, l'etheling, qu'il avait auparavant chassé en exil.
727. En cette année mourut Tobias, évêque de Rochester : et l'archevêque Bertwald sacra Aldulf évêque à sa place.
728. En cette année Ina alla à Rome, et là y mourut. Au royaume de Wessex lui succéda Ethelhard son parent, qui y régna quatorze ans ; mais il affronta en cette même année Oswald l'etheling. Oswald était le fils d'Ethelbald, Ethelbald de Cynebald, Cynebald de Cuthwin, Cuthwin de Ceawlin.
729. En cette année apparut l'étoile-comète, et saint Egbert mourut à Iona. En cette année également mourut l'etheling Oswald ; et Osric fut tué, qui fut onze hivers roi de Northumberland ; sur le trône duquel Ceolwulf lui succéda, et régna huit ans. Le dit Ceolwulf était le fils de Cutha, Cutha de Cuthwin, Cuthwin de Léodwald, Léodwald d'Egwald, Egwald d'Ealdhelm, Ealdhelm d'Occa, Occa d'Ida, Ida d'Eoppa. L'archevêque Bertwald mourut en cette année aux ides de janvier. Il fut évêque trente-sept hivers, et six mois, et quatorze jours. La même année Tatwine, qui était avant prêtre à Bredon en Mercie, fut sacré archevêque par Daniel évêque de Winchester, Ingwald évêque de Londres, Aldwin évêque de Lichfield, et Aldulf évêque de Rochester, le dixième jour de juin. Il bénéficia de l'archevêché environ trois ans.
733. En cette année Ethelbald s'empara de Somerton ; le soleil fut éclipsé ; et Acca fut chassé de son évêché.
734. En cette année fut la lune comme couverte de sang ; et l'archevêque Tatwine et Bède quittèrent cette vie ; et Egbert fut sacré évêque.
735. En cette année l'évêque Egbert reçut le pallium à Rome.
736. En cette année l'archevêque Nothelm reçut le pallium de l'évêque des Romains.
737. En cette année l'évêque Forthere et la reine Frithogitha allèrent à Rome ; et le roi Ceolwulf reçut la tonsure cléricale, donnant son royaume à Edbert, le fils de son oncle : qui régna vingt-et-un hivers. L'évêque Ethelwold et Acca moururent en cette année, et Cynewulf fut sacré évêque. La même année également Ethelbald ravagea le pays des Northumbriens.
738. En cette année Eadbert, le fils d'Eata le fils de Léodwald, monta sur le trône northumbrien, et le conserva vingt-et-un hivers. L'archevêque Egbert, le fils d'Eata, était son frère. Ils reposent ensemble sous un porche dans la cité d'York.
740. En cette année mourut le roi Ethelhard ; et Cuthred, son parent, lui succéda sur le trône des Saxons de l'Ouest, qu'il tint quatorze hivers, durant quelle période il livra de nombreuses batailles violentes contre Ethelbald, roi des Merciens. À la mort de l'archevêque Nothelm, Cuthbert fut sacré archevêque, et Dunn, évêque de Rochester. En cette année, York prit feu.
742. En cette année il y eut un grand synode réuni à Cliff's-Hoo ; et il y avait Ethelbald, roi de Mercie, avec l'archevêque Cuthbert, et bien d'autre sages hommes.
743. En cette année Ethelbald, roi de Mercie, et Cuthred, roi des Saxons de l'Ouest, affrontèrent les Gallois.
744. En cette année Daniel abdiqua le siège de Winchester ; auquel Hunferth fut promu. Les étoiles allèrent filantes ; et Wilferth le jeune, qui avait été trente hivers évêque d'York, mourut le troisième jour avant les calendes de mai.
745. En cette année mourut Daniel. Quarante-trois hivers s'étaient alors écoulés depuis qu'il avait reçu la fonction épiscopale.
748. En cette année fut tué Cynric, etheling des Saxons de l'Ouest ; Edbert, roi de Kent, mourut ; et Ethelbert, fils du roi Wihtred, lui succéda sur le trône.
