Vie et opinions de Tristram Shandy/2/94
Traduction par Joseph-Pierre Frenais.
Chez Jean-François Bastien, (Tome premier. Tome second, p. 258-259).
Chez Jean-François Bastien, (Tome premier. Tome second, p. 258-259).
CHAPITRE XCIV.
Mes lamentations.
Oh ! c’est ici, c’est ici que je regrette bien sensiblement de n’être que comme les autres écrivains, et de ne pas savoir un mot d’anglois plus qu’eux. Il ne me faudroit que ce mot, et pas davantage, pour exprimer ce que j’ai maintenant à dire.
Je connois bien celui dont on fait actuellement usage… Mais j’ai vu de jeunes filles rougir, lorsqu’elles l’entendoient prononcer… Et je m’en servirois ?…