Auteur:Charles Dickens

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher

Charles Dickens

Charles Dickens
romancier anglais ()
Bandeau ombre claire.png

Œuvres[modifier]

 Titre et éditions  Titre original
1833/1836  :  Esquisse par Boz, recueil de nouvelles Esquisse par Boz, recueil de nouvelles Sketches by BozSketches by Boz
1837 :  Les Papiers posthumes du Pickwick Club Les Papiers posthumes du Pickwick Club Open book nae 02.svg Texte complet et formaté, à relire The Posthumous Papers of the Pickwick ClubThe Posthumous Papers of the Pickwick Club
1838 :  Oliver Twist Oliver Twist Open book nae 02.svg Texte validé Télécharger au format ePub The Adventures of Oliver TwistThe Adventures of Oliver Twist
1838 :  Les Mémoires de Joseph Grimaldi Les Mémoires de Joseph Grimaldi Memoirs of Joseph GrimaldiMemoirs of Joseph Grimaldi
1838 :  Nicolas Nickleby Nicolas Nickleby Open book nae 02.svg Relu et corrigé The Life and Adventures of Nicholas NicklebyThe Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1839 :  Vie et aventures de Nicolas Nickleby, trad. P. Lorain Vie et aventures de Nicolas Nickleby, trad. P. Lorain Open book nae 02.svg Relu et corrigé The Life and Adventures of Nicholas NicklebyThe Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1841 :  Le Pendule de Maître Humphrey Le Pendule de Maître Humphrey Master Humphrey's ClockMaster Humphrey's Clock
1841 :  Le Magasin d’antiquités Le Magasin d’antiquités Open book nae 02.svg Relu et corrigé The Old Curiosity ShopThe Old Curiosity Shop
1841 :  Barnabé Rudge Barnabé Rudge Open book nae 02.svg Relu et corrigé Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'EightyBarnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty
1842 :  Notes américaines Notes américaines American Notes: For General CirculationAmerican Notes: For General Circulation
1844 :  Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Open book nae 02.svg Relu et corrigé The Life and Adventures of Martin ChuzzlewitThe Life and Adventures of Martin Chuzzlewit. Autre titre : Martin Chuzzlewit
1843 :  Contes de Noël, nouvelles Contes de Noël, nouvelles
1843 :  Conte de Noël Conte de Noël Relu et corrigé A Christmas CarolA Christmas Carol. Autre titre : Un chant de Noël
1844 :  Les Carillons, (trad. Amédée Pichot) Les Carillons, (trad. Amédée Pichot) Open book nae 02.svg Relu et corrigé The ChimesThe Chimes
1845 :  Le Grillon du foyer, (trad. Amédée Chaillot) Le Grillon du foyer, (trad. Amédée Chaillot) Open book nae 02.svg Relu et corrigé The Cricket on the HearthThe Cricket on the Hearth
1845 :  Le Cricri du foyer, (trad. Amédée Pichot) Le Cricri du foyer, (trad. Amédée Pichot) Open book nae 02.svg Texte incomplet The Cricket on the HearthThe Cricket on the Hearth
1846 :  La Bataille de la vie La Bataille de la vie The Battle of LifeThe Battle of Life
1848 :  Dombey et Fils Dombey et Fils Dombey and SonDombey and Son
1848 :  L’Homme au spectre L’Homme au spectre The Haunted Man and the Ghost's BargainThe Haunted Man and the Ghost's Bargain
1850 :  Le Neveu de ma tante (3 tomes), (trad. Pichot, 1851) Le Neveu de ma tante (3 tomes), (trad. Pichot, 1851) Open book nae 02.svg Texte incomplet David CopperfieldDavid Copperfield
1850 :  David Copperfield, (2 tomes) (trad. Paul Lorain, 1894) David Copperfield, (2 tomes) (trad. Paul Lorain, 1894) Open book nae 02.svg Texte complet et formaté, à relire David CopperfieldDavid Copperfield
1849 :  La Vie de N.S. Jésus-Christ La Vie de N.S. Jésus-Christ The Life of Our Lord: As written for his childrenThe Life of Our Lord: As written for his children
1850 :  L’Arbre de Noël L’Arbre de Noël
1853 :  Bleak-House Bleak-House Open book nae 02.svg Texte validé Télécharger au format ePub Bleak HouseBleak House Autre titre : La Maison d’Âpre-vent
1854 :  Les Temps difficiles Les Temps difficiles Hard Times: For These TimesHard Times: For These Times
1857 :  La Petite Dorrit La Petite Dorrit Open book nae 02.svg Texte validé Little DorritLittle Dorrit
1858 :  Le Pauvre Voyageur Le Pauvre Voyageur The Seven Poor TravellersThe Seven Poor Travellers
1859 :  Paris et Londres en 1793 Paris et Londres en 1793 A Tale of Two CitiesA Tale of Two Cities Autre titre : Le Conte de deux cités
1860 :  Message venu de la mer Message venu de la mer A Message From the SeaA Message From the Sea
1851 :  Les Grandes Espérances Les Grandes Espérances Open book nae 02.svg Texte complet et formaté, à relire Great ExpectationsGreat Expectations
1851 :  La Terre de Tom Tiddler La Terre de Tom Tiddler Tom Tiddler's GroundTom Tiddler's Ground
1865 :  L’Ami commun L’Ami commun Open book nae 02.svg Texte validé Télécharger au format ePub Our Mutual FriendOur Mutual Friend Autre titre : Notre ami commun
1865 :  Le Docteur Marigold Le Docteur Marigold Doctor Marigold's PrescriptionsDoctor Marigold's Prescriptions
1866 :  L’Embranchement de Mugby L’Embranchement de Mugby Mugby JunctionMugby Junction
1867 :  L’Abîme / trad. Julie (1918) L’Abîme / trad. Julie (1918) Open book nae 02.svg Texte complet non-formaté The Frozen DeepThe Frozen Deep
inachevé  :  Le Mystère d’Edwin Drood Le Mystère d’Edwin Drood The Mystery of Edwin DroodThe Mystery of Edwin Drood
1870 :  Discours et Lettres Discours et Lettres Speeches, Letters and SayingsSpeeches, Letters and Sayings
1885 :  Pièces de théâtre et poésies Pièces de théâtre et poésies
1886 et 1938  :  Correspondance Correspondance
Les Conteurs à la ronde Les Conteurs à la ronde

Voir aussi[modifier]