Discussion:Promenades dans Rome

Archives 2016

==Fac-similé==

Promenade dans Rome : 2 volume sur gallica de 1829 et non de 1869. Je pense que 1869 est une erreur car sur la page auteur, il est mis 1829. Par contre ma recherche rapide ne m’a pas permis de trouver dans les tables des matières, le texte "Le Rose et le Vert" --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 7 décembre 2015 à 14:04 (UTC)

« Promenades dans Rome » OU « Le Rose et le Vert »

Le titre de la page « Promenades dans Rome » ne correspond pas à son contenu « Le Rose et le Vert ». C’est une anomalie. Comme on peut retrouver « Le Rose et le Vert » dans l’édition Henri Martineau, je propose de remplacer le contenu actuel (celui de Le Rose et le Vert) par un lien vers Promenades dans Rome, I et Promenades dans Rome, II. Fabrice Dury (d) 27 avril 2016 à 08:36 (UTC)

Bonjour Fabrice Dury :,

Si j’ai bien tout compris :

1. ce texte existe déjà dans Promenades dans Rome, I et Promenades dans Rome, II
2. Le titre de cette page n’est pas le bon

Dans ce cas ne serait-il pas mieux de faire une redirection vers le bon texte et mette en PdD de celui-ci, l’incertitude sur le titre ? Et supprimer le contenu de cette page sans fac-similé ?

Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 27 avril 2016 à 08:46 (UTC)

Considérations : 1° — Ce sont des œuvres différentes de Stendhal : « Promenades dans Rome » est un carnet de voyages et « Le Rose et le Vert » est un roman. 2° — « Le Rose et le Vert » ne se trouve pas dans l’édition en ligne de « Promenades dans Rome » (Michel Lévy frères, 1853, I et II). 3° — Il est souhaitable de ne pas établir de confusion entre les deux œuvres, même s’il devait arriver que certaines éditions les fassent figurer dans un même volume. Il est souhaitable qu’il existe une page Promenades dans Rome et une page Le Rose et le Vert.

Propositions de traitement : 1°) Pour la page Promenades dans Rome, garder celle qui existe déjà avec ce titre et en modifier le contenu à partir de l’édition Michel Lévy en ligne. 2° — Créer la page Le Rose et le Vert à partir de l’édition Henri Martineau. 3° — Le texte du Rose et le Vert qui est aujourd’hui ici n’est pas sourcé : il ne peut pas être récupéré. Fabrice Dury (d) 27 avril 2016 à 09:37 (UTC)

Merci Fabrice Dury : pour les explications, effectivement ta solution est la plus souhaitable.

Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 27 avril 2016 à 14:35 (UTC)

Promenades dans Rome : changement du contenu de la page Promenades dans Rome Fait … par des liens avec les pages de TdM des deux tomes. Cependant, la source et le cadre d'en-tête devraient correspondre aux deux tomes (I et II) plutôt qu’au seul tome I. De plus les liens vers les pages ne sont pas actifs. Fabrice Dury (d) 27 avril 2016 à 15:46 (UTC)

Le Rose et le Vert : page créée Fait … Contenu : <pages index="Stendhal - Romans et Nouvelles, I, 1928, éd. Martineau.djvu" from=45 to=186 header=Sommaire /> Fabrice Dury (d) Fabrice Dury (d) 28 avril 2016 à 17:56 (UTC)

Merci Fabrice Dury : pour ce délicat travail.

Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 29 avril 2016 à 07:54 (UTC)

 

Liens vers les pages

Problèmes résiduels après le changement du contenu de la page :

1°) Faire en sorte que la source (signet en haut, à gauche) corresponde aux deux tome (I et II). Est-ce seulement possible ? Il faudrait probablement réunir les deux tomes dans la même page. Il me semble avoir déjà rencontré cette configuration.

2°) Faire en sorte que le cadre d'en-tête corresponde aux deux tomes (I et II) plutôt qu’au seul tome I. Merci à Le ciel est par dessus le toit, qui l’a Fait

3°) Faire en sorte que les liens vers les chapitres soient actifs. Merci à Yann pour la création de la page Promenades dans Rome/Avertissement. Mais j’ai l’impression que d’autres liens à partir des titres de la Table ne semblent pas pouvoir être mis en place, car les titres de la table des matières ne correspondent pas à des éléments identifiés par l’auteur dans le texte du livre (chapitres, paragraphes, etc.), mais à des thèmes (à confirmer par une lecture exhaustive).

Dans ce cas, le mieux est de créer des chapitres avec des numéros arbitraires : Promenades dans Rome/Chapitre 1, etc. Yann (d) 29 avril 2016 à 13:18 (UTC)

Merci, Yann. D’accord, mais le jeu en vaut-il la chandelle. Il faudrait, au minimum, s’appuyer sur une édition qui marque bien les changements de chapitre ? Pour l’instant, je laisse le patient au repos !

4°) Faire en sorte que les liens vers les pages (à partir des numéros de pages) soient actifs. Problème ouvert.

Les liens ne sont actifs que dans les espaces Page: et Livre: si on utilise {{pli}}. Yann (d) 29 avril 2016 à 13:17 (UTC)

Merci, Yann, pour le tuyau. Fabrice Dury (d) 30 avril 2016 à 06:48 (UTC)

Fabrice Dury (d) 29 avril 2016 à 12:31 (UTC)