Page:Œuvres de Paracelse, trad. Grillot de Givry, tome I, 1913.djvu/113

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Traité de l’Entité Naturelle

CHAPITRE PREMIER


Comme je ne doute pas que vous devez porter un jugement tout à fait différent de vos écrits et de notre Entité naturelle, et que vous ne faites pas plus de cas de celle-ci que d’une bagatelle, nous enseignerons ici qu’il est une Entité naturelle qui, dans notre Parenthèse, est la troisième, de laquelle toutes les maladies peuvent être engendrées, et le sont chaque fois que cette Entité naturelle subit une mutation, comme les chapitres suivants nous le feront connaître. Notez tout d’abord ce qu’est l’Entité naturelle. Si, dans la définition que nous allons donner de celle-ci, nous n’usons pas des termes propres de votre langue maternelle, telle que vous l’avez apprise d’Heinrichmann[1], je veux que vous vous souveniez de ce droit nouveau et de la simplicité des vieux auteurs oubliés. Voici ce qu’est l’Entité naturelle. Vous avez connu, de la science astronomique, les influences, le firmament et tous les astres, et les étoi-

  1. Cet auteur n’est point cité dans l’Allgemeine Deutsche Biographie ; c’était peut-être quelque professeur célèbre, aujourd’hui totalement oublié.