Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Livre Troisième du Paramirum
DE AUREOLUS THÉOPHRASTE PARACELSE
AU SEIGNEUR JOACHIM DE WADT[1], Médecin
touchant l’origine et la cause des maladies
de l’une et de l’autre profession
de l’une et de l’autre profession
Au Lecteur
ien que les moments de loisir soient loin de
moi, habile[2] Lecteur, et qu’il n’existe personne
qui puisse m’en donner et m’en procurer,
néanmoins, cependant, je n’ai pu passer outre,
comme il convenait, puisque le très vénérable et très
savant Seigneur Joachim de Wadt, Docteur en médecine,
bourgmestre[3] et physicien de la ville de Saint-
- ↑ Joachim de Wadt, ou Vadianus, naquit à Saint-Gall en 1484, et y mourut en 1551. Il voyagea presque autant que Paracelse et fut recteur de l’Université de Vienne. Il était poète, jurisconsulte et médecin. Il a laissé des chroniques de Saint-Gall, manuscrites ; un ouvrage intitulé : Ecloga cui titulus Faustus, 1517 ; un commentaire sur Pomponius Mela ; des scholies sur Pline le Naturaliste, etc.
- ↑ Erfahrner. La traduction latine ajoute : et bénin.
- ↑ Les versions latines disent : Consul.
