Au même instant Bob Frazier apparut, sortant d’un gros arbre creux :
— Eh bien ! fit-il, quoi de nouveau ?
Burleigh attendit que tous l’eussent rejoint, dans le plus grand silence.
— Et vous autres ? demanda-t-il à son tour, qu’avez-vous à dire ?
— Nous ! répliqua l’autre Frazier, nous pouvons dire que ces bois sont vivants ! ça vous étonne ?
— Que voulez-vous dire, je vous prie ?
— Il y a par ici du moose, du cariboo, de l’indien… que sais-je ?
— Avez-vous vu quelque chose ?
— Je ne sais que dire… L’ombre d’un chasseur a fait apparition, là-bas, derrière ces trois arbres : dans mon opinion c’est un indien.
— Vraiment ! Que pouvait-il chercher par là ?
— Des mooses probablement, comme nous.
— Il est surprenant qu’il soit resté ici aussi longtemps.
— Qu’entendez-vous par là ?
— Si c’est le même qu’a vu le Brigadier, il ne doit pas être en ce lieu avec de bonnes inten-
