Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 2.djvu/28

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée



Où ? Comment ? Que dis-tu ?


la huppe.

Je dis que, de chez les hommes, deux vieillards sont venus me parler d’une affaire prodigieuse.


le chœur.

Oh ! quelle faute ! C’est la plus grosse depuis que je suis né ! Que dis-tu ?


la huppe.

Que mes paroles ne t’effraient pas.


le chœur.

Qu’as-tu fait ?


la huppe.

J’ai accueilli deux hommes qui désirent vivement notre alliance.


le chœur.

Et tu as fait cela ?


la huppe.

Je l’ai fait, et je m’en réjouis.


le chœur.

Et ils sont maintenant chez nous ?


la huppe.

Comme je suis chez vous moi-même ?