Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PERSONNAGES.
- LYSISTRATA.
- CALONICE.
- MYRRHINE.
- LAMPITO.
- CHŒUR DE VIEILLARDS.
- CHŒUR DE FEMMES.
- STRATYLLIS.
- UN MAGISTRAT.
- QUELQUES FEMMES.
- CINÉSIAS.
- UN ENFANT.
- UN HÉRAUT de Lacédémone.
- AMBASSADEURS Lacédémoniens.
- POLYCHARIDES.
- PROMENEURS.
- UN ESCLAVE.
- UN ATHÉNIEN.
- QUELQUES PERSONNAGES MUETS.
La scène est dans la citadelle d’Athènes.