Ps. XXIII, r. I« LIVRE DES PSAUMES. Ps. XXIV, io. PSAUME XXHI (Vulg. XXII). — Le Bon Pasteur.
Psaume de David.
Jehovah est mon pasteur ; je ne manquerai de rien.
II me fait reposer dans de verts paturages,
II me mene pres des eaux rafraichissantes.
II restaure mon ame,
II me conduit dans les droits sentiers, A cause de son nom.
Meme quand je marche dans une vallee d’ombre de mort,
Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi : Ta houiette et ton baton me rassurent. c Tu dresses devant moi une table en face de mes ennemis ; Tu repands Phuile sur ma tete ; Ma coupe deborde. 6 Oui, le bonheur et la grace m’accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j’habiterai dans la maison de Jehovah Pour de longs jours. PSAUME XXIV (Vulg. XXIII). — Souverain domaine de Dieu. Les vertus requises pour avoir acres pres de lui,
Psaume de David.
A Jehovah est la terre et ce qu’elle renferme, Le monde et tous ceux qui Thabitent. 2 Car c’est lui qui Ta fondee sur les mers, Qui Ta affermie sur les fleuve* ^ Qui pourra monter a la montagne de Jehovah ? Qui se tiendra dans son lieu saint ? a Celui qui a les mains innocentes et le cocur pur ; Celui qui ne livre pas son ame au mensonge, Et qui ne jure pas pour trompen — II obtiendra la benediction de Jehovah, La justice du Dieu de son salut. Telle est la race de ceux aui le cherchent, De ceux qui cherchent la face du Dieu de Jacob. — Sela. j Portes, elevez vos linteaux ; Eleven- vous, portes antiques ! Que le Roi de gloire fasse son entree ! — 8 Quel est-il ce roi de gloire ? — Jehovah fort et puissant, Jehovah puissant dans les combats, o Portes, elevez vos linteaux ; Elevez-vous portes antiques ! Que le Roi de gloire fasse son entree ! — io Quel est-il ce Roi de gloire ? -Jehovah des armees, Voila le roi de gloire I — S4la.
XXIII, x. Mon fatten* : Dieu est souvent
represent* sous cette image : Comp. Is. xl, i x ;
Jer. xxiii, 4 ; I. Pier, ii, 25 ; Apoc. vu, 17.
Jean t x, tr. . . . . A .
. Droits sentiers, Iitt. sentiers de justice,
XXIV, 6. La face du Dieu de Jacob, d apres
les LXX. Uhe’breu porte : taface, Jacob.
.12. Refrains se rapportant a Ventre de
I’arche dans la ville sainte.
. Portes, tievez vos linteaux, Int. somtnets,
LXX et Vulg., princes, exhausts* vos portes.
. Jihovak des armies celestes, anges «
astres (Comp. Ps. ciii, si ; cxlviii, a), expression
qui imptique I’idee detoute-putssance.
— 600 —
