Page:Bacon - Œuvres, tome 11.djvu/364

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

les de chérubin, non déployées, comme elles le sont ordinairement, mais baissées, et surmontées d’une petite croix. Celui qui nous avoit délivré cet ordre, retourna aussi-tôt au rivage, et nous laissa un seul domestique pour rapporter notre réponse. Nous délibérâmes encore sur ce sujet, et nous fûmes d’abord dans une grande perplexité. D’un côté, cette défense de débarquer, et cet ordre de quitter si promptement la côte, nous inquiétoient et nous affligeoient ; de l’autre, considérant que cette nation savoit plusieurs langues étrangères, et qu’elle étoit pleine d’humanité, nous nous rassurâmes un peu. Mais ce qui nous rassuroit le plus, c’étoit cette croix que nous avions vue sur l’empreinte du sceau, ce qui étoit pour nous d’un assez heureux présage.

Notre réponse, conçue en espagnol, fut que notre vaisseau étoit en assez bon état, vu que nous avions plutôt essuyé des calmes et des vents contraires, que des tempêtes ; mais que nous avions beaucoup de malades à bord, et que si l’on ne