Page:Barckhausen - Montesquieu, l’Esprit des lois et les archives de La Brède, 1904.djvu/63

Cette page n’a pas encore été corrigée

cipale sans laisser de la postérité dans la cité qu’il quitte. Et cela est si nécessaire que ce n’est pas même désavantageux à la cité principale, et que les Romains l’établirent entre eux et les Latins, leurs alliés.

On demande s’il faut se rapprocher, ou non, par le change- ment des manières et des mœurs, et voici ce qui convient. Tandis que la confédération est liberté, il faut garder ses manières et ses mœurs, pour garder sa liberté. Mais, lorsque la confédération est devenue servitude, il faut abandonner ses manières, pour prendre celles de la nation dominante, lesquelles approchent plus de la liberté ou de l’empire. C’est ainsi que firent les alliés des Romains^[1] : jaloux auparavant de leurs loix, quand ils virent Rome commander à l’Univers, ils se firent Romains.

III. De l’Union de la Métropole avec ses Colonies^[2].

Si un état envoie une colonie au-dehors, il faut qu’il lui conserve le droit de cité, et qu’elle le lui donne. Par là, la colonie ne lui sera pas à charge, parce qu’elle ne sera pas sous sa domination ; et elle lui sera utile, parce qu’elle formera un état qui soutiendra ses intérêts par principe.

↑ En marge : « Cet exemple est mis dans la Grandeur des Romains. » — Montesquieu vise ici le 7^e alinéa du chapitre ix des Considérations. — Après les mots alliés des Romains, il y avait d’abord : « Nous achèverons ce sujet quand nous parlerons des colonies. »
↑ Au haut de la page, on lit cette note : « Je crois bon pour le liv. onze. » — Le titre est précédé de l’indication : Chapitre [4] 1. » — En marge du titre, on lit l’énumération suivante : « Colonie de conquête ; colonie de multitude ou population ; colonie de dépopulation ; colonie de commerce. » — Une note épinglée au-dessous est ainsi conçue : « Voici un morceau des colonies, lequel entrera : partie, dans mon second livre sur le Commerce ; partie, à la fin du livre sur le Nombre des Habitans ; partie, dans le livre onze, sur les Conquêtes. Voir où cela ira mieux. » — Enfin, derrière cette note, se trouve une bandelette de papier, sur laquelle Montesquieu lui-même a écrit : « S’il est avantageux d’avoir en France des colonies » ; question qui se rapporte plutôt au chapitre suivant.

[1] En marge : « Cet exemple est mis dans la Grandeur des Romains. » — Montesquieu vise ici le 7^e alinéa du chapitre ix des Considérations. — Après les mots alliés des Romains, il y avait d’abord : « Nous achèverons ce sujet quand nous parlerons des colonies. »

[2] Au haut de la page, on lit cette note : « Je crois bon pour le liv. onze. » — Le titre est précédé de l’indication : Chapitre [4] 1. » — En marge du titre, on lit l’énumération suivante : « Colonie de conquête ; colonie de multitude ou population ; colonie de dépopulation ; colonie de commerce. » — Une note épinglée au-dessous est ainsi conçue : « Voici un morceau des colonies, lequel entrera : partie, dans mon second livre sur le Commerce ; partie, à la fin du livre sur le Nombre des Habitans ; partie, dans le livre onze, sur les Conquêtes. Voir où cela ira mieux. » — Enfin, derrière cette note, se trouve une bandelette de papier, sur laquelle Montesquieu lui-même a écrit : « S’il est avantageux d’avoir en France des colonies » ; question qui se rapporte plutôt au chapitre suivant.

[1]

[2]