Page:Beckford - Vathek, éd. Mallarmé, 1893.djvu/137

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

sens commencèrent à s’engourdir ; il ne pouvait plus avancer. Une de ses femmes Éthiopiennes (car il en avait une grande variété) eut pitié de lui, le prit à brasse-corps, le chargea sur ses épaules, et, voyant que le feu gagnait de tous côtés, elle partit comme un trait, malgré le poids de son fardeau. Les autres dames, auxquelles le danger avait rendu l’usage de leurs jambes, la suivirent de toutes leurs forces ; les gardes se mirent à galoper après, et les palefreniers faisaient courir les chameaux en se culbutant les uns sur les autres.

On arriva enfin au lieu où les bêtes féroces avaient commencé le carnage ; mais elles avaient trop d’esprit pour ne s’être pas retirées au bruit d’un si horrible vacarme, ayant, du reste, soupé à merveille. Bababalouk se saisit pourtant de deux ou trois des plus grasses et qui s’étaient tant remplies qu’elles ne pouvaient plus bouger : il se mit à les écorcher proprement ; et comme on était déjà assez éloigné de l’embrasement pour que la chaleur n’en fût que médiocre