Page:Bodel - Le Jeu de saint Nicolas, éd. Jeanroy, 1925.djvu/110

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
92
glossaire

raconsivre 249, rattraper, rejoindre.

ralumer, act. 524, rendre la vue à.

rengue 361, file, rang.

requerre 12, 385, attaquer ; venir r. qq. 384, se rendre à son appel.

resqueurre (soi r. de) 117, (soi r. envers) 179, repousser une attaque ; rescourre (intrans). 132, venir à la rescousse.

restor 1224, compensation ; 1283, recours.

ruee 1319, portée (de pierre ou d’arc).


semenchier 1436, ensemencer.

serre 587, serrure.

sine 858, sissne 1095, coup qui amène six points aux dés.

soupape 922, soufflet.

soustoitier 977, abriter, recéler.


taillier (en parlant des dés) 851, frapper d’une taxe, contrôler.

tenser 218, protéger, garantir.

teutes 170, part. pas. fém. pl. de taure ou tolir, enlever.

tirant 487, 539, bourreau.

tproupt 768, exclamation dont le sens ordinaire est : Vite ! ou Hors d’ici ! Voir Godefroy, Trout.

turker (soi) 1525, s’approcher de ; cf. autre ex., Chansons et dits artésiens, XVIII, 182.


vaque (me) 756, voir note.

velouset (faire le) 728, procurer (au palais) la sensation d’un objet moelleux.

venquir 1433, vaincre.

vergue (d’une) 833, d’une même dimension.

voirre (aniaus de) 1101, jetons sans valeur ; cf. note.


wage 927, gage.

wanquetinois (ce fu en) 907 : ce n’était pas un coup loyal (?) ; les habitants du village (de Wanquetin / Pas-de-Calais, à 11 kil. ouest d’Arras) avaient probablement une fâcheuse réputation.

ware 673, mot flamand, bagages.

wide (faire une) 1352, être vidé (?).

willecomme 668, mots flamands, bienvenu (sois-tu !).


yevel 1182, égal.


Argot

bai 711.

bignon 710.

cois 708.

escapar 1121.

geugon 709.

marc 708, 711.

santissiés 708.

seme 709.

teme 710.