lanier 698, paresseux, lent à.
lignier 1073, mesurer.
lot (1) ; 650, 680, 716, 733, 815, mesure pour les liquides.
lot (2) ; jeter los 979, tirer au sort.
manoque 18, cabane.
maumetre 527, détériorer ; 1268, péricliter.
melancolie 165, dépit.
menache 357, danger ; voir la note.
mencaut 994, mesure pour les grains équivalant à un demi-setier.
menestrel 1006, ferme vaguement injurieux ; ce sens péjoratif se trouve aussi dans Adam de la Halle (voy. Jeu de Robin et Marion, éd. Langlois, note au v. 255).
meskeanche (par me) 1127, pour mon malheur.
mestraire 1338 ; voir mestrait.
mestrait 260, action de frauder sur la quantité de liquide vendu.
mine 808, 1070, petit bassin ou plateau métallique où on jetait les dés ; le mot peut désigner aussi le trou creusé en terre dont on se contentait parfois pour cet usage. Voir Semrau, p. 34.
mon 758, particule affirmative.
mors 653, propr. bouchée ; ici, trace.
moy 659, 1072, mesure.
musse 1067, cachette ; mailles de m., mailles mises en réserve ; cf. Godefroy, musemaille.
necaudent 197, néanmoins ; cf. nequedent.
nequedent 313, peu importe.
nois 908, noix, métaphoriquement objet sans valeur.
notorne (crier) 623, battre en retraite. Cf. Chansons et dits artésiens, XVIII, 143.
obedïen 1482, soumis.
occoison (prendre a) 986, prendre sur le fait.
onzainne 810, somme de onze deniers.
ostés 122, 378, 1407, 2e pers. plur. impér. de oster, employée comme exclamation de dégoût. Cf. Romania, XXV, 507, n. 2.
ourton 356 (?).
outrevin 665, vin de qualité supérieure.
panier (faire le) 280, tricher, escroquer.
papetourt 300, tricherie, fraude, selon Godefroy ; mais le mot peut se rattacher aussi bien à papeter, bavarder.
parti 281, 290, 204, 682, monnaie de compte valant une demi-maille : voir Du Cange, à partitus, et Godefroy, à partit.
paus 1413, cas rég. pl. de pauç, pouce.
pec 367, cas suj. sing. pés 211, 483, pitié ; cf. Gaspary, dans Zeitsch. f. rom. Phil., XIII, 325, et Tilander, Lexique du Roman de Renart, p. 117.
peleïs (avoir son) 625, être rossé.
pois (au grant) 1085 (?).
pourbter (act)., 38, accroitre.
proient 119, 3e pers. pl. prés. ind. de preer, piller.
prologe 1526, vains discours.
prorne (faire le) 624, se vanter à tort et à travers.
quaut (cui) 220 : voir caut.
querele (faire se) 1374, en venir à ses fins.
querrai, forme dissimilée de crerrai 1444, fut. de croire.
