Page:Bodel - Le Jeu de saint Nicolas, éd. Jeanroy, 1925.djvu/67

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
49
v. 974—1013

li tavreniers

A foi, segneur ! Dieu en souviegne ! 998

XXI. — Rasoir,
Pincedé, Cliquet
rasoirs

Pinchedé, tu ses mout de l’art :
Va tost coiement cele part
Pour espier se li roys dort. 1001

Pincedé va épier le camp du roi et revient
pincedés

Or tost, fil a putain, larron !
Car li roys dort et si baron
Si ferm que s’il fussent tout mort. 1004

rasoirs, fouillant dans le trésor

Cliquet, peu prisa son catel
Qui a cest cornu menestrel
Commanda si bele ricoise. 1007

clikés

Rasoir, che bon escrin pesant
Prendés, car che son tout besant.

rasoirs

A, vif diable ! Que il poise ! 1010
Pinchedé, met che sac plus pres :
Chis escrins poise comme uns gres,
Pour un petit qu’il ne me crieve. 1013

Pincedé, aidé de ses compagnons, charge le sac sur ses épaules