de vingt-deux religieux, un monastère de construction très simple ; ils y ont en outre aménagé une beurrerie et un moulin à farine ; ils y ont fondé une école et construit une scierie qui fournit le bois nécessaire aux colons de la contrée pour édifier leurs maisons
L’hiver on se rend à la Mistassini en voiture ; l’été, les colons s’y rendent gratuitement en bateau, deux fois par semaine. Il y a donc dès maintenant toutes les facilités désirables ; aussi, une impulsion inouïe a-t-elle été donnée à cette partie du pays depuis qu’elle a été pourvue de communications régulières.
En outre, le gouvernement vient de faire construire un immense pont pour relier l’établissement de Mistassini aux colonies naissantes du nord du lac. Ces colonies sont : 1° celle de Péribonka, établie depuis le mois de juin 1897, à l’embouchure de la rivière de ce nom. Bien que de date récente, elle compte déjà une trentaines de familles, venues principalement des Éats-Unis ; 2° celle de Honfleur-sur-Péribonka.
Ce dernier établissement n’existe que depuis le mois d’août 1898. Il embrasse le territoire fertile qui environne les chutes de la rivière Péribonka, à huit ou dix milles plus haut que son embouchure.
La colonie a été baptisée du nom de Honfleur, en mémoire de la présence de l’honorable M. Turgeon, commissaire de la Colonisation et des Mines, à la fête commémorative de Honfleur. France, dans le cours de l’été de 1898.
