Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/20
अ agni — 8 — अ agr
^^^^^ agâ?a a. (gâ?a) sans gué, sans fond. profond. - S. n. trou. crevasse.
^^^^ agâra n. maison. Cf. âgâra.
^^^^ agira m. (ag, sfx. ira) m à m. marcheur : le soleil ; le feu, etc.
^^^^ aguru a léger ; bref, en parlant des voyelles. - S. m. n. aquilaria agallochum. bot. Cf. agaru.
^^^^^^ ag?hya a. (guh) qui ne peut ou ne doit être caché.
^^^^^^ agakas m. (ôkas) oiseau ; lion. Np. de sara?a
^^^^^ agnâyî f. np. déité épouse d'Agni.
^^^^ agni m. feu ; le dieu Agni ; le Régent du sud-est. || plumbago zeylanica, anacardium semecarpus. bot. || qqf. bile, or. || Gr. ??????. ????? ; lat. ignis.
agnika m. sorte d'insecte couleur de feu.
agnika?a m. (ka?a) parcelle de feu, étincelle.
agnikârikâ f. (k?) action d'allumer le feu sacré.
agnikâ??a n. m à m. bois de feu : agallochum.
agniar?a m. (gar?a) cristal, verre ; || esp. de plante.
agni?il m. (?i) qui entretient le feu sacré.
agnija m. (jan) esp. de plante médicinale.
agnijihw? f. (jihwâ) langue de feu, plante médicinale.
agnijurâtâ f. (jwal) flamme de feu, plante tinctoriale.
agnidiptâ f. (dîp) esp. de plante.
agnidêvâ f. (dêva) le 3e astérisme lunaire, c-à-d. les Pléiades.
agni?a m. (?â) m à m. brillant comme le feu, c-à-d. l'or.
agni?? m. (??) surnom de Skanda.
agnimaṇi m. (maṇi) cristal, verre.
agniman?a m. (man?) premna spinosa, bot., dont le bois engendre le feu par le frottement.
agnimu?a m. (mu?a) au visage de feu, surnom des dieux, des prêtres, etc. || Plumbago zeylanica, anarcardium semecarpus. bot. Cf. agni.
angniraxaṇa n. (rax) conservation du feu.
agnivalla?a n. (valla?a) résine.
angnivâha m. (vah) fumée.
agnivîja n. (vîja) or.
agnivêça m. np. d'un des patriarches de la médecine, fils d'Agni.
agniçikâ f. flamme de feu ; lampe ; || flèche ; || safran, crocus sativus et carthamus linctorius; || or.
agniçé?ara n. crête de feu; || safran.
agni?ôma m. (sôma) Vd. Agni et le sôma ; le feu et la liqueur sacrée.
agni??ôma m. (stu) oblation par le feu.
agni??a m. (s?â) poële à frire.
agni?wâtta m. pl. (âtta) ordre de déités funéraires, enfants de marî?i.
agnisam?ava m. (??) safran sauvage.
agnisahâya m. pigeon, compagnon d'Agni.
agnisâra n. collyre.
angih?tra n. (h?) sacrifice en l'honneur d'Agni.
agnihôtrin m. sacrificateur, prêtre d'Agni.
agnin?ana n. (in?) action d'allumer le feu, surtout le feu sacré.
agnyâtaya m. (âlaya) la place du feu, c-à-d. où l'on conserve le feu.
agnyutpâta (pat) jet de feu, étoile filante.
^^ agra a. qui est au sommet ; éminent ; || le meilleur ; le plus ancien ; le premier. — S. n. sommet, faite, pointe ; extrémité ; but, terme ; || poids d'un para. || Gr. ???, ????? ;, etc. Lat. acus, acutus.
agrakara m. main droite.
agraga m. (gam) qui va en tête, guide.
agraja a. (jan) premier-né.
agraja??â f. le devant de la cuisse.
agrajanman m. (jan) premier-né; || bràhmane [né de la tête de Brahmà;] || Brahmà.
agrajâtaka m. mms.
agrajâti m. (jâ) bràhmane.
agralas adv. en face ; en avant de ; de front ; en présence de, g.
agralassara m. (s?) m à m. qui va devant ; guide, chef.
agrapâni m. (pâni) main droite.
agramân?sa n. (mâ?sa viscère) cœur, anat.
agravîja m. (vîja) gomphrena globosa, etc., et généralt, les plantes vivipares.
agrasan?âni f. (?â) le registre de Yama.
^^^^^ agraha a. (graha) sans domicile ; anachorète.
^^^^^^^^ agrahâyaṇa m. (hâyaṇa) le 8e mois de l'année lunaire, novembre-décembre.
^^^^^ agrahit 3p. sg. a1. de grah.
^^^^ agrâmya a. (grâma) non villageois ; citadin.
^^^^^ agrima a. (sfx. ima) premier en tête, principal ; le meilleur ; excellent ; || aîné. — S. f. agrimâ annona reticulata, bot.
^^^^ agriya a. (sfx. iya) mms.
^^^^^ agru f. doigt.
5f7J agr? f. Vd. la Nue personnifiée, mère d'Ahi.
