Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/43
WJ apa
Wi^'^ npacaya m. {ci) dimiiivilion ; déchet; || dommage, préjudice. || Dépense, frais.
WJ^Ji'^X^ npacâyita pp. (ci) honoré. Cf. câyitya, cœlya.
tgqrjxr apacâra m. [car] action de dé- tourner qqn. de sa route; |j méchanceté.
^T^rT apacila pp. {ci) honoré; salué. Il Diminué; dépensé.
apacitif. honneur rendu. || Diminution; dépense ; dommage, préjudice.
^^T^'TTÎ'T opacinômi 5, {ci) honorer. Il Diminuer, amincir: amaigrir.
W^ apanc a. {anc) méridional. Mg 44. Cf. apâc.
^^Si«çll^ apojahdmi 3, {hâ) ac. laisser; laisser de cCté, omettre; |j excepter.
^TOTtTT" apalânlara a. {pal a) m à m. sans écran interposé, c-à-d. contigu.
^TT apalî f. écran; tenture de toile pour cacher ou entourer. || Dais. || Rideau de théâtre ; toile des décors.
apattœêpa ou apaldxêpa m. {œip) tombée du rideau [ouverture de la scène]; || chan- gement à vue.
WX^ apatu a. {palu) malade, indisposé. Il Maladroit; déplaisant.
��31 — WX apa
WÛTyriV^ a p adieu ml G, idiç) montrer, indiquer. || Présente]- les dehors, simuler.
apadêca m. but, cible. || circonscription, quartier. || Apparence, faux-semblant; pré- texte. Il Réputation. || Cause.
^^■^in^ÎM apaclâvdmi\j{llâv)^'eYiîmT) s'éloigner rapidement.
WV^\T[ apadyâyê \, {(iyœ) maudire.
W^<i'^^X\'^ apallwansdmi 1, ('dwans) écarter par une chute. || Rejeter; repousser: refuser. — Pp. apaclivasta repoussé ; maudit!
apaUwansaja a. {jan) né d'une caste maudite.
��taqtigm apatarpana n. {tfp) jeûne ; diète.
^^rtK apaiya n. [syncope de apapaiya {pati)] descendance. Il PI. apaiydni, descen- dants, enfants.
apaiyacld f. {citi) sage-femme.
apalyaçaliu m. écrevisse, crabe.
WX^f^ apairapê 1, {traj)) se détourner de honte. apatrapd f. honte. Cf. gr. hrpoTTYi apatrapisnu a. (sfx. isnu) honteux; pu- dique.
3JCr^ apat'a n. {pat'a) absence de route. apat'in m. mms.
'3A^(k\^ apaddna n. (dd) ouvrage fini; besogne terminée; travail livré.
��yq6l*^ri^ apadânlara a. {pada) m à m. dans l'intervalle de quoi on ne peut mettre le pied, c-à-d. contigu.
^i^tTTïïr apadiça n. {diç) espace inter- médiaire. || Demi-point sur la rose des vents.
��^qH<MTTT apanayâmi \ , {ni) emmener ; Il éloigner; écarter; || rejeter; || ûter.
53'^*7^ apanahyê 4, {jicih) dépouiller; se dépouiller.
^P^T^^ft apanudâmi 6, {nud) expulser;
écarter.
apandin â. qui écarte, qui expulse.
5^?TV|'| apaBi a. [Ui) dégagé ou exempt de crainte.
WT^^ apadranca m. {Branç) nom d'un des dialectes populaires employés dans les drames.
^TfJT^J apamdna n. {mâna) déshon- neur; opprobre.
^^^Rlfi^ apamarjmi 2, [mp) effacer [une faute] ; ps. apamrjyc.
WPJl'm apayâmi 2, [y a) s'en aller: s'enfuir. apayâiia n. départ, retraite.
WJTJmXTR apayuyomi 3, {yu) Vd. dis- joindre, séparer; écarter, éloigner.
WJT apara a. (comp. de apa) plus séparé, autre; êka... apara l'un... l'autre. || Germ. aber.
^qT\i.X|i$| aparaymuUa a. {miih'a) qui
ne détourne pas le visage : brave; sans aversion, bienveillant.
^qrfrr aparali m. {ram) arrêt; repos.
^^TTT^ apararâtra m. {râlra) le der- nier temps de la nuit ; l'après-minuit.
^r^^T aparaspara a. {para) sans alternative, continuel.
�� �
