Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/44

La bibliothèque libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


V!^ apa

��— :i2

��^ apa

��5l!ITTlSÎrT (iinirâjita j)}i. './/^ non vaincu ; non conquis ; invinciltlc.

^qj liTft'T uparâiJnûmi 5, et apnriî- iîyâini i. râit offenser; faire injure à, g. |1 IVcluT.

oparâ'ld m. et uparddUa n. offense, injure. Jl l'erte des l)onn('s grâces, de la faveur. || l'echf.

nparâddnppalkn m. (\u\ manque toujours le l)ul [Inrclier ou la fleclie],

^rnr^ npanmtn a. [ania) situé au del:i d«' la frontière.

5[^T^T^ (ipnrdhna m. [ahan] l'après- midi.

WX\^ ^>I«Q npan'graha a. sans compagnie.

S'TtTT^ apan'mcija a. [md) qui échappe au calcul, à la mesure : citild aparimcyd pensée sans but, errante.

fl^l^r^Ty«çH aparilôpahêlu a. {lup;

hétu) qui a 1 intention de ne pas violer [un ordre, une règle].

^K *ç I '-4 aparihârya a. [hf) qu'on ne peut empêcher.

îiïl^tmrT aparixitapp. (ij;) inconsidéré,

sans circonspection; imprudent [actions et personnes].

« \,

WJJ'^U^ aparêdyus adv. [dyu) le lende- main.

5TïînT apmnd f. [pâma] surnom de Pûrvatî.

��sistement. || Dégagement d'une uromesse. Il Terminaison d'un acte ; deoarras. || Délivrance hnale.

5^G(siMlî^ apavarjaydmi 10, {vp) dé- gager : pralijhdm une promesse.

apavarjana n. dégagement; || abandon, présent, donation ; || déhvrance finale.

51!!J^rT apavarlê 1, (r/*/) se détourner; s'éloigner, s'écarter. || Retourner, revenir.

^^cjc^lfil apavahdmi 1, {vah) empor- ter, enlever, ôter.

apavdhaydmi c. faire emporter, faire ôter. apavâhana n. action d'emporter, d'ôter.

5yG(|r apavâda m. [vad) censure, blûme, reproche. || Exception, règle ex- ceptionnelle, tg.

npavddin a. qui défend ; qui s'oppose à.

^^"HîT apavûdê 1, {vâ'd) Vd. repousser, écarter.

��^C|c|li UT apavdrana n. {vf) cachette; retraite ; dérobée ; recèlement. apavdrila a. couvert ; caché.

î[t|'|Gi^'y IxH apavidyâmi 4, {vyad) re- jeter : mfdilaqt srajam une guirlande fanée; Il négliger : agnim le feu sacré. — Pp. apavidUa rejeté ; négligé : apavidda.H putras, enfuUt abandonné.

aqc(M|rf'T apavfnômi 5, [vf) Vd. cou-

��vrir.

��^^oim apavyayê 1, {vyay) refuser.

yt|çlrT apavrata a. {vrata) Vd. étranger

aux rites ; qui s'y oppose.

��7.,. . , . ^TOOTTr apacada pour apasada.

WVjm aparyapta pp. {dp) innombrable. ^^-^^^ ^ . r

^qrTnPT (ipalapdmi 1, {lap) dénier; refuser. apaldpa m. refus.

5^Ir?rrîR apalâyana n. [li) intrépidité.

5Tïr?TTftfsRT apaldsikd f. {las) désir; |j soif. "

��5^^7IPT apavadâmi 1, {vad) maudire; bhlmer, reprendre.

TO^R apavana n. {vana) jardin, bos- quet.

W4^l^ apavaraka m. (r/-) chambre à coucher.

OT^ÏÏ apavarga m. (y/y) abandon, dé-

��lïtTO©^ apaçabda m. m à m. mal pro- noncé : patois ; langage incorrect.

^^ror^r^rrf'T apaçoçucami (aug. de eue) Vd. s'éteindre, s'effacer.

taqi^TM^ apaccima a. (a priv.) m à m. qui n'a rien derrière soi : infini, immense.

WTW apasla n. la pointe de l'aiguillon du cornac.

^q^ apast'u a. {st'd) qui s'écarte; se

paré; contraire; J| gauche, non droit. || A part, distingué, bien fait. — S. m. Le temps qui s'éloigne.

apasfura a. opposé, contraire.

apasfula, mms.

�� �

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Lire
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils