Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/60
5TTr arnd
��— 48 —
��m^f^'i^
��5DJ argiia a. [arg) estimable ; vénéra- ble, i-espectable. — S. n. Varga.
r
- 5^ arc. arcdmi, arec 1 , et arcayâmi
- \
10; p. ânarca: pp. arcita: ai. ârcisam. Vénérer, honorer, rendre un culte, ac. etd. Honorer par un hymne, Vd.
r 5^pn" arcanâ f. («/t) culte ; honneur rendu aux dieux, aux bn\hmanes, etc. — arcana n. mms. r 5J^rr «'*^« '^^ nims.
tyfrj arci f. flamme. Cf. arA*.
arcismala. enflammé, brûlant; —S. m. feu, le soleil.
ai^cis m. flamme ; rayon de feu, lumière, éclat.
r
- ?Fsr « ^J ' arjdmt 1 , arjaydmi et ar-
•\ jayê 10; p. dnarja: pp. arjila. Acquérir parle travail. || Faire, exécuter. || Travail- ler : swarjitam karma action bien faite. || Gr. epyov.
r
- HStsh arjaka m. ocymum gratissimum,
bot. r
- UStH arjana n. (a/y) acquisition; gain
obtenu.
^sTÎ^RkIT arjîkîyâ f. Vd. np. d'un des affluents de l'Indus.
r
- ysiH arjuna a. blanc, brillant. — S. m.
Ni
le Soleil. Vd. ; un Asura, Vd. || Couleur blanche. || Terminalia alata glabra, bot. || Paon. Il Arjuna, 3« fils de pdndu. — S. i. arjunî, l'Aurore [usa]. \\ Vache. || Herbe, surtout le gazon sacré. || Inflammation des paupières. || Procureuse, femme débau- chée. — Au duel, les deux arjunî, les gémeaux, astr. Vd.
arjunaâwaja m. [dwaja) Hanumat, dont l'image était peinte sur la bannière d'Ar- jima.
arjunâpama m. tectona grandis, bot.
^îiï arna m. Vd. une des 21 virât de la gâyatrl. || Tectona grandis; cf ; arjum- pama.
- yM|c| arnava a. {arnas) aqueux, de la
nature des vagues, de couleur 'd'eau. — S. m. mer.
arnavamandira m. [mand) varuna.
aimavânla m. [anta) le bout de la mer.
r ?l^l« arnas m. (? ;•, sfx. nai) eau.
��^cHTr? ortngala m. barleria cœrulea, bot.
r ^FFT artana n. {p) blâme, reproche.
itiVr\ o,rtli f. {ard) douleur. || Le bout de l'arc.
^ITI^T arttikd f. sœur aînée [au théâ- tre].
r
- 5^ ûrf. art'ayê 10; pp. art'ita. De-
- \
mander. || Gr. «itew.
r
^^ ar/'a m. {art') chose, objet qconque. Il Richesse, propriété, avoir. || Avantage, utilité. Il L'utile, opposé à kdma l'agréable et à û^arma l'honnête. || Conséquence, fruit, bénéfice. |l But, projet, dessein; le but final de la vie. || Réahté ; objet des sens, matière perceptible. || Cause; raison, motif. || Sens des mots, signification; verbe, tg. || Ma- nière; sorte, façon. || Action en justice. — A l'ac, à l'i., aii d. et au l., mis advt. avec le g. : à cause de. || Gr. uiriu.
art'akft a. [kf) produisant qqc. , utile, avantageux.
art' and f. demande ; requête.
art'anihandana a. [han'd) lié à la richesse; contribuant à la fortune, à la considération.
art'apaii m. le maître des richesses, Ku- vêra.
art'aprayôga m. profession d'usurier.
art' ad f ta a. {df) qui a de gros gages.
art'avat a . qui a de la valeur , de la réalité, du sens, de l'importance ; expressif, significatif.
art'avdda m. {vad) discours significatif, élogieux.
art'avijndna n. la distinction des signi- fications, qui est un des éléments de la science.
art'avyayajha a. {vyay-jfia) qui sait înser son avoir.
art'açâstra n, science de l'économie ; code de la propriété.
art'drt'in a. qui a pour but la richesse.
- y[^ch art'ika m. domestique chargé
d'éveiller son maître. || SolUciteur.
5fèp7 art'in a. qui demande ; solliciteur;
qui a besoin; pauvre; mendiant. || Deman- deur, plaignant.
ÎJ^TÎT art'iya a. qui a pour cause, pour origine; qui dépend de qqn. ou de qqc. : madart'îyam karma action faite à cause de moi.
g^TIH art'êpsu a. {Ips) avide de richesses. art'êpsutâ f. désir de la richesse; cupidité.
�� �
