Q. Vous avez été là à peu près tout le temps, lorsque les militaires sont arrivés ?
R. C’est moi et le constable Caouette qui sommes arrivés les premiers sur les lieux.
Q. Avez-vous eu connaissance qu’un militaire ait lu un papier ?
R. Non Monsieur.
Q. À la foule ?
R. Non.
Q. Avez-vous eu connaissance qu’il leur ait récité quelque chose qui finissait par : Dieu sauve le Roi ?
R. Non.
Q. Qui avait l’air à leur dire de s’en aller ?
R. Non. On est resté nous autres devant le magasin Lajeunesse. Toute mon occupation était de reculer le monde devant le magasin et les envoyer dans la direction entre la rue St. Valier et le coin de la rue Laviolette.
Q. Depuis que les troubles sont commencés à Québec, avez-vous entendu parler de la Loi d’Émeute ou du Riot Act ?
R. Oui.
Q. Avez-vous eu connaissance que quelqu’un l’a lue ou l’a proclamée avant qu’ils tirent ?
R. Pas où on était là.
Q. Ils ne l’ont pas lu ?
R. Non, pas le lundi soir là où on était là.
Q. Personne n’a lu aucun papier, ni par cœur ou autrement ? ni avec le papier ?
