R. M. Burke est un homme très âgé.
Q. N’est-il pas vrai qu’il a soixante et douze ou soixante et quinze ans ?
R. Je ne sais pas s’il a soixante et quinze ans mais je sais que c’est un homme très âgé.
Q. Avez-vous assermenté des constables spéciaux dans la journée du vendredi ?
R. Non, j’ai demandé de faire la chose et on m’a dit que c’était impossible.
Q. Au Bureau du Régistraire, on vous a téléphoné qu’il y avait une commotion qui devait se faire ce soir là pour bruler l’Auditorium ?
R. Oui Monsieur.
Q. Est-ce que dans le moment vous avez assermenté des constables spéciaux ?
R. Non, j’ai fait venir le Chef et je lui ai demandé s’il y avait possibilité de se procurer des constables spéciaux. Il m’a dit que non, que la chose était absolument impossible.
Q. C’était dans vos attributions à vous d’assermenter des constables spéciaux ?
R. Je ne sais pas si c’était absolument dans mes attributions. Je pouvais donné des ordres en conséquence.
Q. Est-ce que vous avez donné des ordres d’en assermenter.
R. J’ai demandé si la chose pouvait se faire et on m’a dit que c’était impossible, que cela ne pouvait pas se faire.
