C’était un grand jeune homme, d’un blond fadasse, dont toute la distinction se résumait en une prodigieuse satisfaction de lui-même et une arrogance incroyable.
Quoiqu’il courtisât la fortune de mademoiselle de Repentigny, il affichait un profond mépris pour les Canadiens. Ce n’était cependant pas un contre-sens dans un certain monde de Montréal et Québec, où bon nombre de vieilles familles nobles françaises, ralliées à la couronne britannique, s’efforcent à oublier leur origine et se flattent d’ignorer jusqu’à notre langue pour complaire à leurs maîtres.
— Ah ! mesdames ! vous me voyez bienheureux, très-heureux de vous trouver en aussi merveilleuse santé ; je craignais que notre chère Léonie ne fut indisposée des suites de notre petite aventure. Ç’a été excentrique, très-excentrique ! dit-il en abordant madame et mademoiselle de Repentigny.
— Dites affreux, épouvantable, sir William, fit la première en frissonnant.
— Oh ! sir William ne s’émeut pas aussi facilement ! dit Léonie d’un ton épigrammatique.
— C’est vrai, très—vrai, my dear, dit-il avec le grasseyement particulier aux dandies londonnais.
— Vous avez couru de grands dangers, sans doute ! dit la jeune fille de sa voix moqueuse.
— Une bagatelle ! une très-petite bagatelle !
— Pourtant vous ne pensiez guère à moi !
