Cette page n’a pas encore été corrigée
SONNET IX.
Il envoie son sonnet courtois saluer Heuccio, son ami.
Sonnet, si Meuccio t’est montré, tout aussitôt que tu le verras, salue-le, et va courant, et jette-loi à ses pieds, afin que tu paraisses bien appris.
Et quand tu seras resté un peu avec lui, tu le ressalueras encore ; ne reviens point sur toi ; et, après ton ambassade, poursuis, et rais qu’il t’attire d’abord de côté.
Et dis : « Meuccio, celui qui t’aime beaucoup te fait part de ses joies les plus chères, pour répondre à ton agréable désir. »
Cependant fais qu’il accepte, pour première offrande, ces frères à toi, et qu’il leur enjoigne de se tenir avec lui, (pour) qu’ils n’en reviennent jamais.
