82 Correspondance.
CCCXXXVHI.
Descartes a Pollot.
[Egmond] du Hoef, 22 janvier 1644. Copie MS., Genève, Collection E. de Budé, Lettres de Descartes à Pollot, »i° 14.
Publiée par E. de Budé, p. 38-41, Lettres inédites de Descartes {Paris, Durand et Pedone-Lauriel, broch. in-8, 1868). — Comme variantes, les leçons de Budé et quelques erreurs' du MS.
Monsieur,
Sur ce que vous m'auez fait la faueur de me mander, des difficultez de M r Braflet, & aufly que M r Aldringa iuge a propos que les lettres foyent adreffées au Sénat Académique, ie vous enuoye en- 5 core vn mot de requefte 3 , ou ie croy n auoir rien mis qui ne fe puifle aufly bien rapporter aux Eftats de la Prouince qu'au Sénat Académique, & i'ay obmis le tiltre, afin qu'il y puifle eftre aiouté, félon que vous & ces M rs iugerez a propos; car il n'importe pas qu'il 10 foit efcrit d'vne autre main que de la mienne. Et peut- eftre que M r l'Amb(afladeur) ne voudra efcrire qu'aux Eftats ; mais li M r Aldringa le confeille, ma requefte ne lairra pas deftre adreflee au Sénat. Et cela oftera aufly la difficulté de M. BratTet; car ie ne demande i5
7 Eftats] effets (sic dans le MS.).
a. Sans doute la lettre suivante, adressée à M. de la Thuillcrie, mais qui parait écrite indifféremment pour les Etats de la Province ou pour le Sénat de l'Université de Gronini^uc.
�� �