Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/474

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

7 6

��EPISTOLA 106-107.

��tur à te fcriptus fuiiïe, nam clare in eo cognofcuntur tui mores, & tuus ftylus ; & prodiit fine nomine, fub perfonâ unius è miniftris Sylvae-ducis qui ajebat fe eum efle, quem Marefius falfas hypothefes tibi fubmi- niftraffe fuppofuerat, cùm tamen plane certum fit, 5 nullum hoc nomine Ecclefise miniftrum à Mare|fio fuifle defignatum : nullibi enim quicquam habet, quod non seque, vel magis, in alios quadret, ac expreffe in fuâ ad te epiftolâ culpam rejicit in illos qui fe prœter- mitti in fodalium deleclu œgre tulerunt*, quod de nullo 10

N. N. in negotio FraternitatisB. Mariœ Virginis. Auâore C. L. E.S. M. (Amst., apud Iodocum Broers, anno 1642.) — L'auteur parle en ces termes de Desmarets : « Dum advocatus Sodalitatis Marianas impuden- » tiùs debacchatur in eos qui hanc caufam detulerunt ad Voetium. » (Pag. 12.) De son côté Desmarets expliquera ainsi les initiales C. L. E. S. M. : « Haec eft illa Retorfto, quœ cùm has litteras, dignas fervo litte- » rato, in fronte gereret, C. L. E. S. M., adfcribenda fuit potiùs alicui » Cani Latranti Egregio Sutori Mendaciorum, vel Calumniatori Latenti, » Eximio Satance Myjïœ, quàm Cornelio Lemanno Ecclefiœ Sylvceducen- » fis Miniftro.» (Ultima patientia, p. 3 18.) Et plus haut il donne la date de ce libelle : « Oflobri (an. 1642) jam adulto, virulenta Retorfto exijt, quam » verè fub Scorpione natam dixeris. » [Ibid.) Citons encore cette phrase : « Haec eft ea Retorfto, quae Optimates Sylvaeducenfes conferebat Judaeis » veritatis & Chrifli hoftibus, C. L. aut D. Voetium Paulo Apoftolo .(non » mortale quod optant illi, nec funt adeo déformes in fuisoculis), meverô » Tertullo Ethnico (quam Nomenclaturam placuit D. Voetio mihi defti- » nare, quamprimum meam Defenfionem acceperat), conduflitio vocato, » quivenalem calamum & confcientiam peffimaecaufae tuendae addixiffem. (Pag. 3 18-319.) Sur ce nom de Tertullus, voir Aâus Apoftolorum, xxiv. »

a. Lettre de Desmarets à Voet, 25 août 1642 (ci-avant p. 74, note a) : « Ncmo eft illorum, adverfùs quos extortae tibi funt hae thefes.qui femper » te pluris non fecerit. Si igitur ad primos rumores fequiores, quos cre- » dunt artificiofè fparfos ab illis qui fe praetermitti in Sodalium deleclu » aegrè tulerunt, & fpretae injuriam formas ad animum revocarunt, amicè » & privatim monuiffes officij quod putabas effe fui, id longé fuilfet ijs >> gratiffimum. Sed quod ftatim credideris illis -rifi 8ia6oX7i« ministris, cha- » ritate & veritate vacuis, qui tôt mendacia mendaciffima aufi funt tibi » propinare, non reveriti aurium tuarum fanclitatem, & eos inauditos » indcfenfofquc illico traduxeris pcr publicum Academiae Theatrum &

�� �