Exurge, Christe, « Lève-toi, ô Christ, » c’est-à-dire fais que nous nous levions ; or, se relever de ses vices n’est autre chose que revenir au Seigneur. Or, il faut savoir que certaines églises omettent ce répons : « Christ, fils du Dieu vivant, » dans l’Avent et la Septuagésime, par la raison que tant les patriarches ou les Pères qui vécurent avant la loi, que ceux qui vécurent sous la loi, espéraient être délivrés de leurs misères par le Christ ; tant parce que le Christ lui-même n’était pas encore arrivé à cette époque. C’est pourquoi, lorsqu’on fait mémoire de ces temps, on n’invoque pas la miséricorde du Christ. Cependant, dans les solennités des saints qui se rencontrent dans ces temps, on le dit pour figurer dans ces temps le temps de la grâce. Toutefois, certaines églises ne disent ni le capitule, ni même le répons, mais seulement le verset Exurge, pour imiter la coutume des apôtres, qui, comme nous le lisons, après l’ascension et avant la venue du Saint-Esprit, persévéraient dans la prière et les bonnes œuvres, comme l’atteste saint Luc, qui dit qu’adorant Dieu ils revinrent à Jérusalem avec une grande joie, et qu’ils étaient toujours à bénir et à louer Dieu dans le temple. Nous ne lisons pas qu’alors ils aient prêché le peuple ; mais, le jour de la Pentecôte, lorsqu’ils eurent reçu le Saint-Esprit et eurent été comme confirmés, à la troisième heure, ils commencèrent à parler au peuple : en quoi nous sommes instruits que nous devons, jusqu’à la troisième heure, vaquer aux bonnes œuvres et à la prière, puis enfin, à cette heure, enseigner les autres ; c’est ce que marque la leçon ou le capitule : car le psaume a trait aux bonnes œuvres, et la leçon se rapporte à la doctrine. Or, c’est pour cela qu’on supprime la leçon à prime et par conséquent le répons qui lui correspond. On entend encore par prime les œuvres du pasteur. C’est pourquoi on dit aussi alors : « Seigneur, jette un regard sur tes serviteurs et sur leurs œuvres, etc. » Le pasteur, à l’exemple du Christ, doit le premier faire de bonnes œuvres, de telle sorte qu’aux autres heures il puisse exhorter les autres aux
