268 VARIANTES
P. 47, V. 6. Si enfantoient.
— 8. Une s'enfla : les gens s'espouventoient.
68, 6. Et de ce Bœuf victoire vous n'aurez.
69, 9. Si le salue afin de l'attirer.
— I o. Disant : Amy, je te veulx procurer. 72, 9. Ses ornemens son maistre luy osta.
— II. Dont le voyant l'Asne ainsi mis au bas, 75, 5. En son terrier un Loup jadis estoit. 77,3. Et bien souvent nous rejectons.
79, 6. Trop s'efforce.
— 9. Sj renforce.
Si, 12. Qui ce voyantz feirent ceste cautelle.
85, ligne i. Amytié et société.
S9, vers 8. Auxquelz requist qu'on luy fust favorable.
— 9. Et qu'on permist qu'en ce lieu secourable
— 10. Il se niussast.
92, t6. // en est le juge et tesmoing.
93, 4. Et ne faict rien que par prudence.
— 10. N'ayant moyen qu'elle so<7 recouverte.
94, 4. Trop vistement.
96, 9. Par faulx tesmoignaige.
98, 17. Mais avec le mating couraige
— 18. On ne peult prouffiter en rien, loi, 7. Avecques luy un Cheval plein de gloire. io3, 6. Qiielque foulon à eulx tenir ensemble.
— 8. Tel compaignon qui propre ne luy semble.
�� �