Cette page a été validée par deux contributeurs.
ADMÈTOS.
Je le souhaiterais. Je sais combien tu es bienveillant.
HÈRAKLÈS.
Pourquoi apparais-tu avec une chevelure lugubrement rasée ?
ADMÈTOS.
Je vais, en ce jour, ensevelir un cadavre.
HÈRAKLÈS.
Qu’un Dieu éloigne le malheur de tes enfants !
ADMÈTOS.
Les enfants que j’ai engendrés sont vivants dans les demeures.
HÈRAKLÈS.
Ton père était très âgé, s’il est mort.
ADMÈTOS.
Il vit, et ma mère aussi, Hèraklès.
HÈRAKLÈS.
Mais ce n’est certes pas Alkèstis, ta femme, qui est morte ?
ADMÈTOS.
Je te ferai, à propos d’elle, une double réponse.
HÈRAKLÈS.
Me parles-tu d’elle morte, ou vivante ?
