elle est définie ici par un angle imaginaire dans le plan .
⁂
Nos idées étant maintenant éclaircies sur la signification du continu à 4 axes, reprenons la question de la détermination des .
Pour la commodité des calculs, Einstein affecte l’un des membres de l’équation riemannienne du signe négatif. Cette équation s’écrit
alors :
ou
Faisons bien comprendre comment s’introduisent les coefficients . Pour cela, faisons apparaître le mécanisme de l’opération.
Nous introduisons les nouvelles coordonnées définies par
Alors nous aurons en différentiant :
et des expressions analogues pour , et .