Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARCEL.
N’est-ce pas ?
VAN PUTZEBOUM.
Eh ! sûr donc ! (Se tournant vers Pochet.) N’est-ce pas, monsieur ?
POCHET, modeste.
Ben… c’est ma fille.
VAN PUTZEBOUM.
Ouyouyouye ! oui ? Eh bien ! je te complimente !… Vous savez faire, savez-vous.
POCHET, même jeu.
On s’est mis deux, je vous dirais !
VAN PUTZEBOUM, avec un gros rire.
Ouie, ça je pense !… On s’est mis deux ! (Se tournant inconsidérément vers Amélie.) On s’est mis d… (S’arrêtant, interdit, et bas à Pochet.) Oh ! oh ! devant elle… Gotferdom !
POCHET, sur le même ton que Van Putzeboum.
Oh ! oui, oui ! c’est juste !
VAN PUTZEBOUM, à Pochet.
Monsieur d’Avranches, n’est-ce pas ?
POCHET.
Hein ? Pochet !
Amélie et Marcel lui font vivement des signes d’intelligence dans le dos de Van Putzeboum.
AMÉLIE.
Hum !