Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POCHET, l’échine pliée, prenant de la main gauche la main que le prince tend de son côté et la baisant.
Oh ! sire.
LE PRINCE, considérant le bougeoir allumé que Pochet tient au dessus de sa tête, presque sous le nez du prince.
Mais que vois-je ? vous alliez vous coucher, peut-être ?
POCHET.
Mais non, sire ! c’est pour vous !
LE PRINCE, passant devant Pochet en descendant en scène.
Oh ! mais je n’en ai que faire !
POCHET, interloqué.
Ah ? Ah ?
Adonis profite de cette descente pour traverser par le fond et aller rejoindre le groupe formé par Van Putzeboum et Marcel.
LE PRINCE, jetant un rapide coup d’œil autour de lui.
Et… votre délicieuse fille n’est pas là ?
POCHET, empressé.
Elle va venir, Sire ! Mais… si je puis la remplacer… ?
LE PRINCE, vivement et avec conviction.
Oh ! non !… Non !
POCHET, décrivant, dos au public et face au prince, un demi cercle avec révérences de cour pour passer devant lui.
Je vais la chercher, Sire ! je vais la chercher ! (À part en se dirigeant vers la porte droite, premier plan.) Mon Dieu, et l’autre ! son Milledieu, qui n’est
