Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
personne.) Eh bé !… Ma où sont donc ?… (Appelant.) Eh ! la file !
CHARLOTTE, qui est déjà dans le vestibule, reparaissant.
Monsieur ?
VAN PUTZEBOUM.
La file de quartier !
CHARLOTTE, à part, tout en descendant un peu en scène.
Comment est-ce qu’il m’appelle ?
VAN PUTZEBOUM (1).
Où sont donc, qu’il y a personne ?
CHARLOTTE.
Ah ! Tiens ?… on était là tout à l’heure !
VAN PUTZEBOUM.
Ma ne sont plus donc !
CHARLOTTE, faisant mine d’aller au cabinet de toilette.
Je vais voir par là !… (On sonne.) Oh ! pardon ! on a sonné !
Elle rebrousse chemin et sort du fond pendant ce qui suit.
VAN PUTZEBOUM.
Bon ! Oui ! Allez !… (Une fois Charlotte sortie, au public.) Qu’est-ce que tu paries qu’il est encore quéqué part à faire caresse à sa fiancée, donc ! Ah ! ça est un homme de tempérament, mon fileul ! Ça on sait dire !
Il a gagné jusqu’à l’extrême gauche.
VOIX D’ÉTIENNE.
Mais oui… mais oui !… inutile de m’annoncer !…
