Page:Fielding - Tom Jones ou Histoire d'un enfant trouvé, tome 3.djvu/50

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

CHAPITRE VI.



INGÉNUITÉ DE PARTRIDGE, DÉSESPOIR DE JONES,
FOLIE DE M. FITZ-PATRICK.

Il étoit cinq heures sonnées ; les voyageurs commençoient à se lever et à descendre dans la cuisine. Le sergent et le cocher, parfaitement réconciliés, préludèrent avec Partridge aux fatigues de la journée, par une copieuse libation.

Il se passa à cette occasion un fait remarquable. Quand le sergent porta la santé du roi Georges, Partridge se contenta de répéter le mot roi, et ne voulut y rien ajouter. Quoiqu’il allât se battre contre sa propre cause, il ne put se résoudre à boire contre elle.

Jones rentré dans son lit (on nous dispensera de rappeler de quel lit il sortoit), envoya chercher Partridge, et l’obligea de quitter ses compagnons de bouteille. Le pédagogue, après un préambule cérémonieux, demanda la permission