Le professeur Hussey observa, le 23 juillet, une petite projection par 335° de longitude et −65° de latitude ; une autre fut observée le 20 août par 40° de longitude et −62° de latitude ; enfin une grande projection était visible les 5, 7, 9 et 11 du même mois par 155° de longitude et −60° de latitude.
M. Campbell, dont les observations s’étendent du 13 juillet au 17 août, avec une position des deux soirées antérieures, observa, les 17, 18, 19, 20, 26, 27 juillet, une région très brillante juste à l’intérieur de la calotte polaire, vers 330° de longitude et −65° de latitude. Une tache analogue fut observée les 17, 18, 19, 20 juillet par 35° de longitude et −65° de latitude. Une autre, à cheval sur la ligne de démarcation de la calotte polaire, existait les 7, 8, 9 août par 156° de longitude et −61° de latitude. Enfin, le 27 août, M. Campbell observa, vers 325° de longitude et −75° de latitude, une large zone brillante, allongée et presque complètement détachée de la tache polaire.
Les 20 juin 1894 il y avait, au bord de la calotte polaire sud, une tache très brillante, par 150° de longitude et −66° de latitude. Les 26 et 28 juin, une autre tache, également très brillante, était située vers 40° de longitude et −70° de latitude, à cheval sur la limite de la calotte.
Le 10 juin, vers 320° de longitude et −71° de latitude, il y avait une large surface, très brillante, au bord de la calotte et se projetant un peu au delà de sa limite.
Le 3 août suivant, lorsque, par l’effet de la combinaison de la rotation de la planète avec celle de notre globe, le même hémisphère redevint visible, la large surface brillante s’était détachée de la partie principale de la tache polaire ; elle diminua de plus en plus durant les 7, 8, 14, 15 août ; puis elle disparut à nouveau derrière le corps de la planète, pour ne plus reparaître lorsque la région qui la portait se représenta à nous.
En comparant toutes ces observations de 1892 et de 1894, on constate que les phénomènes observés ont été localisés en quatre régions de la planète dont les coordonnées sont à peu près :
| Longitudes. | | Latitudes, |
| 40° | −66° | |
| 155° | −62° | |
| 210° | −60° | |
| 325° | −70° |
Les trois points isolés observés en 1877 par Green, à 267°, 282°, 293° de longitude respectivement et à −73° de latitude, ne correspondent à aucune de ces régions. Les magnifiques dessins de cet observateur représentent le centre de la
