Page:Gogol - Le Revizor 1922.djvu/101

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

LE REVIZOR 93

��SCÈNE XI

KHLESTAKOF, LA FEMME DU SOUS-OFFICIER et LA FEMME DU SERRURIER

La femme du serrurier (saluant très bas). — Ayez pitié...

La femme du sous-officier. — Ayez pitié...

Khlestakof. — Mais qui êtes-vous?

La femme du sous-officier. — La femme d'Ivanof, sous-officier.

La femme du serrurier. — Serrurière, bourgeoise d'ici, Phevronia Petrova Pochliopkina, mon père...

Khlestakof. — Bien. Parle la première. Que veux-tu?

La femme du serrurier. — Contre le préfet... pitié... que Dieu le maudisse ! Et que le mal tombe sur lui, le bandit, ses enfants, ses oncles et ses tantes !

Khlestakof. — Et qu'y a-t-il?

La femme du serrurier. — Il a donné l'ordre à mon mari de s'engager dans l'armée, ce n'était pas son tour... ! Et la loi le défend, car il est marié... Ah ! la canaille de préfet !

Khlestakof. — Mais comment a-t-il pu le faire?

La femme du serrurier. — Il l'a fait, le cochon, il l'a fait... Que Dieu le maudisse ici-bas et après... Que sa tante, si elle existe, et que son père, s'il vit encore, crèvent, chien qu'il est ! C'était le tour du fils

�� �