Cette page n’a pas encore été corrigée
— vii —
n'importe quel domaine on parvient à la construire.
Et j'ai pensé aussi qu'après cette guerre mondiale et les résultats qu'elle ne manquerait pas d'avoir, l'œuvre de Hobbes prendrait un singulier caractère d'actualité, qu'on trouverait peut-être des enseignements utiles dans un livre où personne ne songe à les aller chercher.
Cette traduction française du Léviathan doit comprendre quatre volumes
- Tome I.
- Reproduction du portrait de Hobbes par Faithorne [1].
- Reproduction du Frontispice de l'édition de 1651.
- Epître dédicatoire.
- Introduction au Léviathan.
- Première partie : de l'Homme.
- Tome II.
- Deuxième partie de l'Etat.
- Tome III.
- Troisième partie d'un Etat Chrétien.
- Tome IV.
- Quatrième partie du Royaume des Ténèbres.
- Résumé et Conclusion.
- Appendice au Léviathan.
- Index.
- Table des matières.
Chaque tome sera précédé d'une Introduction du Traducteur où Hobbes sera étudié en une partie spéciale de son œuvre.
- ↑ Ce portrait est en tête du premier volume des Œuvres latines de Hobbes, 1668. (Thomæ Hobbes Malmesburiensis Opera philosophica quæ latine scripsit omnia. Amstelodami apud Joanem Blacü, 1668, in-4o, a T.)
