Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CROMWELL, sans être vu.
Se pourrait-il ? mon fils ! RICHARD CROMWELL.
Me voilà délivré !
CROMWELL, à part.
Par les brigands sans doute auxquels tu m’as livré. À leurs sanglantes mains joins ta main fraternelle !
RICHARD CROMWELL, toujours sans voir son père.
Ce que c’est qu’avoir bien payé la sentinelle ! CROMWELL, à part.
Il le dit. RICHARD CROMWELL.
Je suis libre !
CROMWELL, à part.
À quel prix, scélérat ?
RICHARD CROMWELL.
Cela me coûte cher ! mais je hais d’être ingrat. CROMWELL, à part.
Ah ! tu hais d’être ingrat envers le vil sicaire Qui te laisse à ton aise assassiner ton père !
RICHARD CROMWELL.
Encore une fredaine ! CROMWELL, à part.
Avec quel ton léger
Ce Joas dissolu parle de m’égorger !
RICHARD CROMWELL.
Mon père dort pourtant ! CROMWELL, à part.
Il dort !