Page:Kleist - Kotzebue - Lessing - Trois comedies allemandes.djvu/23

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Lumière.

Foulé la main ! Ah, bon Dieu ! Le forgeron est-il déjà venu ?

Le Domestique.

Oui, pour le timon.

Lumière.

Comment ?

Adam.

Vous vouliez dire le docteur.

Lumière.

Comment ?

Le Domestique.

Pour le timon ?

Adam.

Mais non ! pour la main.

Le Domestique.

Adieu, messieurs. Je crois que ces gaillards-là sont fous.

(Il sort).
Lumière.

Je pensais bien : le forgeron.

Adam.

Vous vous découvrez, compère.

Lumière.

Comment cela ?

Adam.

Vous êtes embarrassé.

Lumière.

Comment ?

Première Servante, entrant.

Hé, Lise !

Adam.

Qu’as-tu là ?