Page:La Curne - Dictionnaire historique - 1875 - Tome 01.djvu/159

AD — 135 — AD

Il résulte de ces apiilicalions particulières de l’idée gciiérale du mot advciitiire, qu’il signilie, comme nous avons déjà dit, tout ce qui avicnt, tout ce qui arrive fortuitement, sans cause a|)i)arenle ou nécessaii’e ; liasard dans les passages suivans: « C’est une des plus danucieuscs choses qui soit à « la guerre, (jue d’aller d’une traicle clierclier ses « enuemiz : je ne diz pas qu’il n’eu soit aucune- « ment liien venu ; mais c’est advenlure. « (Le Jou- vencel, ms. p. TiTS.J « Pour ce dit-on (|iie les gens « de guerre vont a Vadvcnlurc ; car (|uaut ilz par- « lent de l’hostel, ne savent pas (lu’ilz doivent trou- « ver en chemin. » (Id. p. 140.) Qui desirn merci d’amie, De li servir se doit pener, El amer joie et courtoisie ; Et tout orgucl doit eschever. Qui ainsi ne le veult démener, Je di par roison et droiture Bien lui prendra par aventure. Ghans. fr. a la S. du Rom. de Fauvcl, MS. du R. n" C812, fol. 57, V- col. î. De là l’expression yssii’ à ses aventures, la même à peu près que celle ci-dessus, aller îi l’aventure. « Tiebault du Pont et Vvain de Galles s’en yssissent « ung jour à lem’s avenlmrs savoir se des Anglois « pourroient riens apprendre. " (Triomph. des neufs Preux, p. 07)0, col. 1.) On trouve dans ces expressions l’origine du nom de cette espèce de milice qu’on appela Adventurieis. Comme ils ne vivoient que du bulia qu’ils l’aisoient, en s’exposant à tous les hasards de la guerre, on a dit qu’ils éloient » nourris à leur aventure et au « mestier de la guerre. » (Mém. d’Ol. de la Marche, Liv. I, p. ’214.) Anciennement on disoit, en advenlure, pour au hasard. En aventure ai chanté ; Si ne sai s’il m’aidera. .iic. Poët. Fr. MSS. avant 13U0, T. III, p. KGO. Nous lisons à toutes ailveulures, pour à tout hasard, dans Pathelin, test. p. 111 ; et notre façon de parler adverbiale par aventure, très-ancienne dans notre langue, répond au latin forte, (dans S’ Bern. Serm. fr. mss. p. 116. Passim.) Nous disons aussi, û’aveiiture; expression dont s’est servi J. Le Maire, lllustr. des Gaules, Liv. II, p. 170. Les hasards, les périls, les accidents, heureux ou malheureux qui accompagnent ordinairement les entreprises difficiles, ont fait employer souvent le mot Advenlure, au figuré dans les anciens romans de Chevalerie, poir désigner ces entre- prises hasardeuses, mêlées quelquefois d’enchan- tement dont on sait qu’ils sont remplis. ... de chanter n’ai ore cure ; Si sai de Romans A’avenlure Qui sont à oïr délitable ; Je sai de la roonde tahle, etc. Fal)I. MS. du R. n’ 7218, fui. -2U, R» col. I. C’est en ce même sens qu’on a intitulé : Dit d’aven- tures, un Fabliau ms. du R. ir 7218, fol. 343, P,". Nous disons encore d’un homme qui aime les entreprises extraordinaires, « c’est un homme qui ■ aime les aventures, qui court après les aven- " tures. » (Uict. de l’Acad. fr.) H semble (lue le diminutif «l’fH/wjT/c réponde ii notre expression : aventure amoureuse, bonne for- tune, dans les vers suivans: Certes, dist la pucèle, moult m’a cis maus grevée Séez-vous de-lez moi, si me soit racontée Aucune avenlurèle rimée ou dérimée. FaH. MS. dn R. n- 7218, fol. SIC, R- col. i. Le mot advenlure, de même que hasard, fortune, s’est pris aussi pour certain être chimérique auquel on attribue les eirels dont on ignore la cause ; que l’on regarde comme l’auteur des biens ou des maux qui uvicnnent, qui arrivent dans le cours de la vie. Oez coin merveilleuse chose )’Aveiiluri; qui ne repose. Qui bone l’a, si est guéris ; Et qui ne l’a, mal est baillis. Alhis. MS, fol. 15, V- col. I. Mes Dieu ne plot et Aventure. Alhij, JiS. fol. 103, Vv col. 2. Jlès .venturc les garda Que l’un l’autre ne damaja. Alhis, lis. fol. 99, R’ col. S. Ce même mot, dans le sens de succession, exprime encore une idée accessoire de l’idée géné- rale A’adventure, chose qui peut ou qui’ doit advenir. « Aventure est chose qui vient de mort de « home sauns félonie, si come de geut qui sodey- « nement moergent par ascune socleyne maladie, « ou se lessent cheir, en le fue, ou eu le ewe, et « là demoergent, jesques à taunt que ilz soient " mortz, esteintz. » ^Britton, des Loix d’Anglet. fol. 15, V°.) On appeloit, en termes de coutume, droites aventures, les successions directes. « Toutes « escheoites qui aviennent entre frères, si sont à « l’aisné, puis la mort au père, se ce n’est de lour « mère et de lour aiol ; car l’en appelle celles « escheoites, droites aventures. » (Ordon. T. I, p. 123. — Voy. Laur. Gloss. du Dr. fr.) C’est parla même analogie à’iûéesqn’adventures au pluriel signifioit droits casuels, profits de fief. « Us ne sénéfieront à personne nulle de uostre « court.... les aventures qui échoiront en leurs « receverie, comme mains-mortes, estrayères et « autres revenues. » (Ord. T. I. p. 713.’ Lès Séné- chaux, les Baillis envoyoient à la Chambre des Comptes les états de « touttes les forfaitures, gros- « ses amandes, quints deniers, rachapts et morte- « mains et aventures, et aussi les gros cas et « fais.... escheus en leurs baillies et sénéchaucies. » (Ibidem, p. 705.) Enfin, les fruits pendans par les racines, les fruits qui croissent; proprement les fruits à venir ont été désignés par le mot advenlure. « Bleds