Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t4, 1925.djvu/273

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1163
TRADUCTIONS


16315. Nouvelles américaines, trad. par G. Lavergnolle, 1879.

16316. Contes grotesques, trad. par E. Hennequin, 1882.

16317. Œuvres choisies, trad. par E. Guillemot, 1884 ; — par W.-L. Hughes, 1885.

16318. Poèmes, trad. par Stéphane Mallarmé, 1888 ; — 1897.

16319. Poésies complètes, trad. par G. Mourey, 1888.

16320. Poèmes complets, trad. par V. Orban, 1908, in-12.

16321. Derniers contes, trad. par F. Rabbe, 1887.

16322. A. de Lorde. Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, drame en un acte, d’après Edgar Poe, 1904, in-12.

16323. E. Lauvrière. Edgar Poe, sa vie et son œuvre, étude de psychologie pathologique, 1904, in-8.


Mark Twain (S.-L. Clemens).


16324. Esquisses américaines, trad. par É. Blémont, 1881.

16325. Le Prince et le Pauvre, 1883.

16326. Les aventures de Tom Sawyer, trad. par W.-L. Hughes, 1884 ; — par F. de Gail, 1904.

16327. Les aventures de Huck Fiun, ami de Tom Sawyer, trad. par W.-L. Hughes, 1886.

16328. Le vol de l’éléphant blanc, comédie en 5 tableaux, 1893, in-8.

16329. Contes choisis, trad. par G. de Lautrec, 1900.

16330. A la dure, roman, trad. par G. Motheré, 1902.

16331. Plus fort que Sherlock Holmes, trad. par F. de Gail, 1907.

16332. Le Capitaine Tempête et autres contes, trad. par G. de Lautrec, 1909 [S]. Walt Whitman.


7. États balkaniques et danubiens.
(Roumanie, Bulgarie, Serbie.)


16333. Ballades et chants populaires de la Roumanie, rec. et trad. par V. Alexandri, 1855.

16334. Recueil de contes populaires slaves, trad. par L. Léger, 1882, in-12. [S].

16335. Chansons populaires bulgares inédites, rec. et p. par A. Dozon, 1875, in-12. [S].