12812. Trad. par Gail, 1796 ; — par Mollevaut, 1805 ; — par Denne-Baron, 1806.
12813. Œuvres complètes (l’Iliade), trad. par Gail, 1807, 7 v. in-12
12814. L’Iliade, trad. en vers par Aignan, 1809, 3 v. in-12.
12815. L’Iliade, l’Odyssée, la Batrachomyomachie et les Hymnes, trad. par Dugas-Montbel, 1815-1818, 4 v. in-8.
12816. Odes, trad. par P.-L.-C. Gin, 1801 ; — par R. Tourlet, 1818, 2 v. in-8.
12817. Idylles et autres pièces trad. par J.-B. Gail, 1792, gr. in-8 ; — trad. en vers par de La Pierre de Chateauneuf. 1794 ; — trad. par J.-L. Geoffroy, 1800.
12818. Bibliothèque de romans grecs, 1797, 12 v. in-8.
12819. Les Éthiopiennes, ou Théagène et Chariclée, trad. par N. de Quenneville, 1803, 3 v. in-12 (l’édition grecque de Coray est de 1804).
12820. Daphnis et Chloé, traduction complète d’après le manuscrit de la Bibliothèque de Florence (par Amyot et P.-L. Courier), 1810, in-8 ; — 1812, in-12, etc.
12821. Amours de Leucippe et Clitophon, trad. par J.-M.-B. Clément, 1800, in-12.
12822. Harangues politiques, trad. par P.-C.-L. Gin, 1791, 2 v. in-8.