Page:Le Koran (traduction de Kazimirski).djvu/497

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  CHAPITRE LXXX. 497

CHAPITRE LXXX.

LE FRONT SÉVÈRE.


Donné à La Mecque. — 42 versets.


Au nom du Dieu clément et miséricordieux


  1. Il (Mohammed) a montré un FRONT SÉVÈRE et a tourné le dos,
  2. Parce qu’un aveugle s’est présenté chez lui[1].
  3. Et qui t’a appris qu’il ne deviendra plus vertueux,
  4. Qu’il ne réfléchira pas sur les avertissements au point qu’il en profite ?
  5. Mais quant à l’homme riche, qui se passe des autres,
  6. Tu t’en occupes ;
  7. Et cependant tu n’en pâtiras pas, s’il n’est pas rendu plus pur[2].
  8. Mais celui qui vient à toi, animé du zèle pour la foi,
  9. Qui craint le Seigneur,
  10. Tu le négliges.
  11. Garde-toi d’en agir ainsi : Le Koran est un avertissement.
  12. Quiconque veut, le retiendra dans sa mémoire.
  13. Il est écrit sur des pages honorées,
  14. Sublimes, pures ;
  15. Tracé par les mains des écrivains honorés et justes[3].
  16. Puisse l’homme périr ! Qu’il est ingrat !
  17. De quoi Dieu l’a-t-il créé ?
  18. D’une goutte de sperme.
  19. Il l’a créé et l’a façonné d’après certaines proportions.
  20. Il lui a facilité la voie pour le faire sortir des entrailles.

  1. Un jour que Mahomet était en conversation avec quelques Koreïchites de marque qu’il voulait convertir, Abdallah Ebn Omm Maktoum, aveugle, se présenta chez lui, et voulut l’interroger sur quelque point de religion. Mahomet contrarié de cette interruption, lui fit un accueil froid et lui tourna le dos. C’est de quoi il est blâmé dans ce chapitre. Depuis, Mahomet témoigne toujours beaucoup de respect à Ebn Omm Maktoum.
  2. Tu n’es chargé que de prêcher, et si cet homme riche ne se convertit pas, tu n’en seras pas responsable.
  3. Par des anges qui le copiant au ciel d’après la table du prototype.