Aller au contenu

Page:Lizeray - Leabar gabala, Livre des invasions de l’Irlande, 1884.djvu/38

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 18 —

Bréa, Boan, Ban, Cairten, Ecénac, Atcosan, Lucrad, Lugar, Liger le héros, Griber qui fut un grec sage. Blacorbladra savant et sain, fut l’ollam de Partolan. Les six cents personnes après leur arrivée firent demeure en Irlande. Bréa, fils de Séanbot le vieux, mit pour la première fois des chaudrons sur le feu. Une pratique que les Gaedils enjoués n’abandonnèrent pas, fut de faire des combats singuliers en Irlande. Accasbel fut le nom d’un homme sévère pour ses nobles et ses peuples. Aéda des Maisons fortes fut le premier dans l’île d’Erin. Ce fut Malalec qui connut le premier la boisson de la bière et la fabrication des tasses. C’est lui qui établit, ensuite, les sciences, le culte et les prophéties. Les trois druides de Partolan des Ports furent : Tat, Fios et Focmoc ; et ses trois champions sans poltronnerie ; Miolcu, Mérun, Muinéacan. Biobal et Babal le Blond, les deux marchands de Partolan : Biobal prit les produits de là-bas et Bobal prit les meubles. Totact et Tarba le Fort, Iomu et Atecbel, Cuil et Dorcu et Dam : les sept fermiers de Partolan. Lée et Lecmag accouplés, Iomairé et Eilircé furent les quatre bœufs, de vraie force, qui labourèrent la terre de Partolan. Les premières maisons en Irlande joyeusement furent faites par Partolan. Les premiers moulins à bras, ainsi que des barattes et des filets, comme nous mentionnons, furent fabriqués, pour la première fois, en Irlande noble, bonne. Partolan fut le premier homme qui donna en mariage des femmes après la mort de leur propre époux, sans illégalité. Fiontoin épousa la femme favorite Æoifé, fille de Partolan. Partolan, après son arrivée en Banba[1], choisit une place admirable où il obtint les produits du terrain, près du port de la Cascade des Deux fous. Le chef là fixa son choix, le bon homme en fit son patrimoine. Un jour que la récolte ne produisit pas beaucoup en ce temps-là, dans l’Île Noble, Partolan sortit pour faire un tour sur la rive productive ; il laissa son servant et sa femme derrière lui, ensemble, dans l’île. Quand dans la

  1. Nom de l’Irlande.