Aller au contenu

Page:Lizeray - Leabar gabala, Livre des invasions de l’Irlande, 1884.djvu/49

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 29 —

de Conan et lui dit la résolution du peuple de Némid. Ils obtiendront mon amitié, dit Conan, à condition qu’ils se disperseront ou se sépareront les uns des autres jusqu’au bout de l’année et jusqu’à ce que moi et les Fomoriens, nous réclamions d’eux qu’ils se réunissent en un lieu, et il leur faudra apporter la totalité du tribut au bout de ce terme. Alma retourna vers ses compagnons et ils s’accordèrent à envoyer un message à leurs autres parents et à leurs progéniteurs dans la Grèce, afin d’obtenir des renforts contre les Fomoriens, parce que c’était Relbéo, fille du roi de la Grèce, la mère des fils de Némid, à savoir Féargus le Demi-roux et Alma d’Une-seule-dent. Smol, fils d’Esmol, était roi de la Grèce à cette époque. Après l’arrivée des messagers envoyés par leurs compatriotes, le roi fit une convocation et une assemblée des nobles de toute la Grèce, de sorte qu’il réunit un grand nombre de héros les plus distingués, de druides, de druidesses, de nobles et aussi d’animaux venimeux, de chaque coin du pays. Il permit aux Grecs d’aller voir le peuple de Némid et il rassembla les Fénians[1], ainsi qu’une multitude énorme de Grecs. Leur navigation n’est pas racontée jusqu’à ce qu’ils atteignirent un port du pays de Conan. Les braves clans de Némid se joignirent à eux et ils ne restèrent pas longtemps avant de proclamer bataille contre Conan s’il ne leur donnait la liberté. Ils envoyèrent des messagers jusqu’à lui tout de suite. Conan fut pris d’un grand chagrin après avoir entendu leur adresse, et il décida de faire une bataille. Alors les messagers retournèrent vers leur peuple. Ensuite Conan engagea par paroles Morc, fils de Déliré, le grand chef des Fomoriens à commencer sur l’heure la bataille, parce qu’il pensait que les clans de Némid obtiendraient la victoire par le nombre grossissant de leurs bataillons. Les hommes d’Irlande envoyèrent vers la cité une espionne à savoir Rélbéo, fille du roi de Grèce, qui était venue en com-

  1. Troupes militaires.