vice avec mes camarades ; d’ailleurs, ainsi que je l’ai déjà dit, on ne pouvait entrer dans l’armée que comme simple soldat. Mon père aurait pu, il est vrai, m’attacher à sa personne, puisque mon régiment faisait partie de sa division ; mais, outre la pensée indiquée ci-dessus, il désirait que j’apprisse à seller et brider mon cheval, soigner mes armes, et ne voulait pas que son fils jouît du moindre privilège, ce qui aurait produit un mauvais effet parmi les troupes. C’était déjà beaucoup qu’on m’admît à l’escadron sans me faire faire un long et ennuyeux apprentissage au dépôt.
Je passai plusieurs jours à parcourir avec mon père et son état-major les environs de Nice, qui sont fort beaux ; mais le moment de mon entrée à l’escadron étant arrivé, mon père demanda au commandant Muller de lui envoyer le maréchal des logis Pertelay. Or, il faut que vous sachiez qu’il existait au régiment deux frères de ce nom, tous deux maréchaux des logis, mais n’ayant entre eux aucune ressemblance physique ni morale. On croirait que l’auteur de la pièce les Deux Philibert a pris ces deux hommes pour types, l’aîné des Pertelay étant Philibert le mauvais sujet, et le jeune Pertelay, Philibert le bon sujet. C’était ce dernier que le colonel avait entendu désigner pour mon mentor ; mais comme, pressé par le peu de temps que mon père et lui avaient passé ensemble, M. Picart avait oublié en nommant Pertelay d’ajouter le jeune, et que, d’ailleurs, celui-ci ne faisait pas partie de l’escadron qui se trouvait à Nice, tandis que l’aîné servait précisément dans la 7e compagnie, dans laquelle j’allais entrer, le commandant Muller crut que c’était de l’aîné que le colonel avait parlé à mon père, et qu’on avait choisi cet enragé pour déniaiser un jeune homme aussi doux et aussi timide que je l’étais. Il nous envoya donc Pertelay aîné. Ce type des anciens housards était
