Page:Maupassant - Le Horla, Ollendorff, 1905.djvu/157

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
151
LE DIABLE

— Qué qu’alle a votre mé ?

— All’a qu’a va tourner d’l’œil !

La vieille femme retira ses mains de l’eau, dont les gouttes, bleuâtres et transparentes, lui glissaient jusqu’au bout des doigts, pour retomber dans le baquet.

Elle demanda, avec une sympathie subite :

— All’ est si bas qu’ ça ?

— L’ médecin dit qu’all’ n’passera point la r’levée.

— Pour sûr qu’all’ est bas alors !

Honoré hésita. Il lui fallait quelques préambules pour la proposition qu’il préparait. Mais, comme il ne trouvait rien, il se décida tout d’un coup :

— Comben qu’vous m’ prendrez pour la garder jusqu’au bout ? Vô savez que j’sommes point riches. J’peux seulement point m’ payer eune servante. C’est ben ça qui l’a mise là, ma pauv’ mé, trop d’élugement, trop d’fatigue ! A travaillait comme dix, nonobstant ses quatre-vingt-douze. On n’en fait pu de c’te graine-là !…

La Rapet répliqua gravement :

— Y a deux prix : quarante sous l’jour, et trois francs la nuit pour les riches. Vingt sous l’jour et quarante la nuit pour l’zautres. Vô m’donnerez vingt et quarante.

Mais le paysan réfléchissait. Il la connaissait bien, sa mère. Il savait comme elle était tenace,