celui qui s’est évadé de l’enfer. Seule, Elisabeth, dans son amour miséricordieux, protège le coupable. Sa. voix, conseillère du pardon, domine les clameurs do haine et les cliquetis d’épée ! Oh ! quelles paroles exprimeraient la douceur de cette plainte par laquelle la vierge vient en aide au damné. Le landgrave s’apaise. « Il est des pécheurs qui vont à Rome cherchant à mériter par l’austérité et la macération le pardon de leurs fautes ; suis-les, chevalier Tannhseuser, et que Dieu t’accorde le repentir ! » Et au loin s’élève le chant consolateur des pèlerins. Il est parti. Reviendra -1 - il absous ? Dans la vallée, à l’heure où le soir monte, Élisabeth attend le retour du criminel. Agenouillée devant une image de la mère de Dieu, elle attend, et voit revenir de Rome
