Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Sganarelle
Monsieur, je n’ai plus faim.
Don Juan
Mets-toi là, te dis-je. À boire. À la santé du commandeur ! Je te la porte, Sganarelle ! qu’on lui donne du vin.
Sganarelle
Monsieur, je n’ai pas soif.
Don Juan
Bois et chante ta chanson, pour régaler le commandeur.
Sganarelle
Je suis enrhumé, monsieur.
Don Juan
Il n’importe. Allons. Vous autres (à ses gens.), venez, accompagnez sa voix.
La Statue
Don Juan, c’est assez. Je vous invite à venir demain souper avec moi. En aurez-vous le courage ?
Don Juan
Oui, j’irai accompagné du seul Sganarelle.
Sganarelle
Je vous rends grâce, il est demain jeûne pour moi.
Don Juan, à Sganarelle.
Prends ce flambeau.
La Statue
On n’a pas besoin de lumière quand on est conduit par le ciel.
ACTE V
Le théâtre représente une campagne.
Scène I
DON LOUIS, DON JUAN, SGANARELLE.
Don Louis
Quoi ! mon fils, serait-il possible que la bonté du ciel eût exaucé mes vœux ? Ce que vous me dites est-il bien vrai ?